1. आपत्ती असूनही, तीन आठवड्यांनंतर, त्याने फोनोग्राफचा शोध लावला.

1. in spite of the disaster, three weeks later, he invented the phonograph.

2. तथापि, इस्राएलच्या बंडखोरी असूनही, एक वेळ येईल जेव्हा देव त्यांना पुनर्संचयित करेल (होस.

2. However, in spite of Israel’s rebelliousness, there would come a time when God would restore them (Hos.

3. उमय्या काळात बाल्ख लोकांकडून जोरदार प्रतिकार होऊनही अरबांनी 715 एडी पर्यंत बाल्खवर ताबा मिळवला नाही.

3. the arabs managed to bring balkh under their control only in 715 ad, in spite of strong resistance offered by the balkh people during the umayyad period.

4. शेजारच्या शेतकऱ्याला त्याच्या एक एकर जमिनीतून ज्वारी मिळाली नाही; पण दुष्काळ असूनही, माझ्याकडे एकरी पाच क्विंटल (१ क्विंटल म्हणजे १०० किलो) ज्वारी आहे.

4. a neighbouring farmer did not get any jowar from his one acre land; but in spite of the drought, i have got five quintals(1 quintal equals 100 kg) of jowar from an acre.

5. उदाहरणार्थ, "असो" हा एक शब्द आहे, धिक्कार असो, तो किमान १३ व्या शतकापासून इंग्रजीत आहे आणि आमचा तो वापर थांबवण्याचा हेतू नाही, अगदी क्षुल्लक द्वेषातूनही. ;-.

5. for instance,“anyways” is a word, dammit, has been around in english since at least the 13th century, and we have no plans to stop using it- if for no other reason than out of unabashedly petty spite.;-.

6. आणि मुलगा तो खोडकर आहे.

6. and boy is he spiteful.

7. मला ते आवडले, असूनही.

7. i liked it, out of spite.

8. (२) नाराजी वेगळ्या प्रकारची असते;

8. (2) spite is another kind;

9. तू दुष्ट आणि दुष्ट आहेस;

9. you are wicked and spiteful;

10. कारण देव दुष्ट आहेत.

10. because the gods are spiteful.

11. स्वत: असूनही ऑलिव्हियर हसला.

11. Oliver smiled in spite of himself

12. आपल्या कुत्र्यावर त्याच्या सवयी असूनही प्रेम करा

12. Love your dog in spite of his habits

13. चिहुआहुआ, त्याचा आकार लहान असूनही.

13. chihuahua, in spite of its small size.

14. हे तिच्या वर्तमान तपकिरी माणूस असूनही.

14. This in spite of her current brown guy.

15. कठोर रचना असूनही चांगले परिणाम.

15. strong results in spite of tough comps.

16. दुःख असूनही कृतज्ञ रहा.

16. Be grateful in spite of your suffering.

17. त्याला वाटेल की तो असे म्हणत होता

17. he'd think I was saying it out of spite

18. सूर्य असूनही मला अचानक थंडी वाजली

18. he was suddenly cold in spite of the sun

19. असे असूनही तू मूर्खासारखा वागलास.

19. in spite ofthat you behaved like a jerk.

20. ऑपरेशन असूनही इष्टतम कनेक्शन

20. Optimal Connections in spite of Operation