1. 'ओएमजी' त्याने टोमणे मारले, 'ही वेळ लोळण्याची नाही'

1. ‘OMG,’ she scolded, ‘this is no time for lolz’

2. एक प्रश्न, कारण त्यांनी मला पूल

2. one question, why scold me swimming pool.

3. डॉक्टर फटकारतील.

3. doctor will scold.

4. येथे कोणतीही निंदा नाही.

4. there is no scolding here.

5. त्याला सोडून गेल्याबद्दल माझ्या वडिलांनी मला फटकारले.

5. my dad scolded me drop it.

6. अहो, तिने काहीतरी खडसावले.

6. hey, she scolded something.

7. बरं, ती नेहमी मला शिव्या देते.

7. well, she always scolds me.

8. असे सांगून मी त्याला खडसावले.

8. i scolded her for saying so.

9. जर त्याने तिला शिव्या देताना ऐकले तर.

9. if he heard her scolding him.

10. रमेशने विमलला खडसावले.

10. ramesh scolded vimal about him.

11. तुला शिव्या देऊन काय उपयोग?

11. what is the use of scolding you?

12. ते गुरगुरले. त्यांनी तुम्हाला फटकारले?

12. they scolded. did they scold you?

13. आता त्याची मुलगी त्याला शिव्या देत होती,

13. now then his daughter scolded him,

14. मला व्हिक्टोरियाकडून फटकारले जाईल

14. she'd get a scolding from Victoria

15. तुम्हाला नावं ठेवायची गरज आहे की शिव्या?

15. does he need to name names or scold?

16. त्याने पुन्हा खडसावले, तो बदमाश म्हणाला.

16. she scolded again, she said rascals.

17. मी तुला शिव्या देतो आणि तू हसतोस.

17. i'm scolding you and you are laughing.

18. या मुलीला का टोमणे मारले जात आहे?

18. why is this little girl being scolded?

19. त्याने मला फटकारले, माझी बाजूही घेतली.

19. he scolded me, he took my side as well.

20. भटकणे, निंदा करणे आणि वेगळे करणे.

20. roaming, scolding and getting separated.