Earful Meaning In Marathi

1. त्याचे कान भरलेले असतील.

1. he's gonna get an earful.

2. त्याने तुमचे ऐकले?

2. did he give you an earful?

3. रात्रीच्या जेवणात मी रडायला लागतो.

3. at dinner i'm getting earful.

4. माझ्या आईचे कान भरले होते.

4. he got an earful from my mom.

5. मला ते ऐकायची सवय आहे.

5. i'm used to getting an earful.

6. तिने तुला खूप कान दिले होते.

6. even she had given you an earful.

7. मी तुमचे खूप आभार मानतो.

7. i got such an earful thanks to you.

8. तो एक मनोरंजक चांगला कान होता.

8. that was a right interesting earful.

9. तुला कानातले हवे असल्यास त्याबद्दल तिला विचारा."

9. Ask her about it if you want an earful".

10. नेत्यांनी खराब रेल्वे कनेक्शनची तक्रार केली

10. executives got an earful about poor rail connections

11. पण माझ्यासोबत असल्‍याबद्दल तिला नेहमीच फटकारले जाते.

11. but she gets an earful all the time because she's with me.

12. कधी कधी मृत्यूशय्येवर असलेला माणूस खूप घाबरतो, तो ओरडतो, 'मला वाचवा, मला वाचवा'.

12. sometimes the man on the deathbed becomes very much fearful, cries,‘save me, save me.'”.

13. किंवा अंधार, मेघगर्जना व विजांचा लखलखाट आकाशातून पडणार्‍या पावसाप्रमाणे ते मृत्यूच्या भीतीने त्यांचे कान मेघगर्जनाविरुध्द झाकून घेतात. आणि देव काफिरांना घेरतो.

13. or as a cloudburst out of heaven in which is darkness, and thunder, and lightning-- they put their fingers in their ears against the thunderclaps, fearful of death; and god encompasses the unbelievers;

14. मृत्यूच्या भीतीने हजारोंच्या संख्येने आपल्या खोलीतून बाहेर पडणाऱ्यांना तुम्ही पाहिलं नाही का? देव त्यांना म्हणाला, 'मरा!' मग त्याने त्यांना जीवन दिले. खरोखर देव लोकांवर उदार आहे, परंतु बहुतेक लोक कृतज्ञ नाहीत.

14. hast thou not regarded those who went forth from their habitations in their thousands fearful of death? god said to them,'die!' then he gave them life. truly god is bounteous to the people, but most of the people are not thankful.