1. भूतकाळातील खोट्या गोष्टींसाठी लोकांना सार्वजनिकरित्या शिक्षा

1. people publicly castigated for past mendacity

2. चांगले उदाहरण मांडले नाही म्हणून त्याला शिक्षा झाली

2. he was castigated for not setting a good example

3. आणि त्याबद्दल त्यांना निंदा आणि शिक्षा करते.

3. and he censures them and castigates them for doing so.

4. हे पाहून सम्राट रडला आणि स्वतःला शिक्षा केली.

4. the emperor, on seeing this, weeps and castigates himself.

5. बहुतेक न्यायालयीन किंवा मॉब लिंचिंग हा गुन्हा आहे आणि त्याला शिक्षा झालीच पाहिजे.

5. most justice or mob lynching is a crime and must be castigated.

6. टॉम क्रूझने मानसोपचार शास्त्रावर टीका केली कारण त्याने "इतिहासाचा अभ्यास केला" होता.

6. tom cruise castigated psychiatry for being pure quackery as he had"studied its history.".

7. त्यांनी [ओबामा] संयुक्त राष्ट्रांमध्ये इस्रायलवर टीका केली, परंतु हमासने गाझा पट्टीतून 7,000 रॉकेट सोडल्याबद्दल त्यांनी मौन बाळगले.

7. he[obama] castigated israel at the united nations but was silent about hamas having launched 7,000 rockets from the gaza strip.

8. या वाड्यात समुद्रसपाटीपासून खाली एक खंदक होती, गडद, ​​ओलसर, जिथे कैदी ठेवले जात होते, ज्यांना त्यांना अधिक कठोर शिक्षा करायची होती.

8. in that castle, there was a moat under the level of the sea, dark, humid, where the prisoners, who they want to more strictly castigate, were usually put.

9. तिच्याबद्दलचे एक कोट असे आहे: “मला अजूनही आठवते की माझ्या वडिलांनी मला शिक्षा केली होती आणि जखम झालेल्या आणि जखम झालेल्या चेहऱ्याने सांगितले होते की मी लग्न करण्याची अपेक्षा करू नये.

9. one of the quotes related to her is:“i still remember i was castigated by my father who said with a battered and bruised face, i should not expect to get married.

10. ल्युझिनच्या माजी विद्यार्थ्यांसह गणितज्ञांमधील बोल्शेविक कार्यकर्त्यांनी, लुझिनवर राजकीय विश्वासघाताचा आरोप केला आणि त्याला परदेशात प्रकाशित केल्याबद्दल शिक्षा केली.

10. bolshevik activists among the mathematicians, including luzin's former students, accused luzin of political disloyalty and castigated him for publishing in foreign countries.

11. जॅक्सनच्या राजकीय विरोधकांनी व्हेटोवर "सर्वसामान्य माणसाचा पाठिंबा मिळवण्यासाठी जॅक्सन वर्गयुद्धाचा वापर करत असल्याचा दावा करणार्‍या आणि डेमॅगॉगचा अतिशय शब्दप्रयोग" अशी टीका केली.

11. jackson's political opponents castigated the veto as"the very slang of the leveller and demagogue claiming jackson was using class warfare to gain support from the common man.

12. जॅक्सनच्या राजकीय विरोधकांनी व्हेटोवर "सर्वसामान्य माणसाचा पाठिंबा मिळवण्यासाठी जॅक्सन वर्गयुद्धाचा वापर करत असल्याचा दावा करणार्‍या आणि डेमॅगॉगचा अतिशय शब्दप्रयोग" अशी टीका केली.

12. jackson's political opponents castigated the veto as"the very slang of the leveller and demagogue claiming jackson was using class warfare to gain support from the common man.

13. इतर स्टुडिओ आणि स्वतंत्र विकासकांनी देखील होलोकावर टीका आणि टीका केली आहे, ज्यात हार्ट मशीन, एक कंपनी आहे ज्याने झो क्विनला त्याच्या आगामी गेमसाठी कथा डिझाइनर म्हणून नियुक्त केले आहे, सोलर अॅश किंगडम, रॉक, पेपर, शॉटगन रिपोर्ट्स म्हणून.

13. other indie studios and developers also dogpiled and castigated holowka, including heart machine, a company that hired zoe quinn on as a narrative designer for their upcoming game, solar ash kingdom, as reported by rock, paper, shotgun.