1. لوگوں کو ماضی کے جھوٹ کی سرعام سزا دی جاتی ہے۔

1. people publicly castigated for past mendacity

2. اسے اچھی مثال قائم نہ کرنے کی سزا دی گئی۔

2. he was castigated for not setting a good example

3. اور اس کی مذمت کرتا ہے اور انہیں سزا دیتا ہے۔

3. and he censures them and castigates them for doing so.

4. یہ دیکھ کر شہنشاہ رو پڑا اور خود کو سزا دی۔

4. the emperor, on seeing this, weeps and castigates himself.

5. زیادہ تر عدالت یا ہجومی تشدد ایک جرم ہے اور اس کی سزا ہونی چاہیے۔

5. most justice or mob lynching is a crime and must be castigated.

6. ٹام کروز نے نفسیات پر تنقید کی کہ وہ خالص قسم کی کوکی ہے کیونکہ اس نے "اس کی تاریخ کا مطالعہ" کیا تھا۔

6. tom cruise castigated psychiatry for being pure quackery as he had"studied its history.".

7. انہوں نے [اوباما] اقوام متحدہ میں اسرائیل پر تنقید کی، لیکن اس حقیقت پر خاموشی اختیار کی کہ حماس نے غزہ کی پٹی سے 7000 راکٹ داغے۔

7. he[obama] castigated israel at the united nations but was silent about hamas having launched 7,000 rockets from the gaza strip.

8. اس قلعے میں سطح سمندر سے نیچے ایک کھائی تھی، اندھیرا، نم تھا، جہاں قیدیوں کو رکھا جاتا تھا، جنہیں وہ زیادہ سخت سزا دینا چاہتے تھے۔

8. in that castle, there was a moat under the level of the sea, dark, humid, where the prisoners, who they want to more strictly castigate, were usually put.

9. اس کے بارے میں ایک اقتباس یہ ہے: "مجھے اب بھی یاد ہے کہ میرے والد نے مجھے سزا دی تھی اور زخموں سے بھرے چہرے کے ساتھ کہا تھا کہ مجھے شادی کی توقع نہیں کرنی چاہئے۔

9. one of the quotes related to her is:“i still remember i was castigated by my father who said with a battered and bruised face, i should not expect to get married.

10. ریاضی دانوں میں بالشویک کارکنوں نے، جن میں لوزین کے سابق طلباء بھی شامل ہیں، نے لوزین پر سیاسی بے وفائی کا الزام لگایا اور اسے غیر ممالک میں اشاعت کی سزا دی۔

10. bolshevik activists among the mathematicians, including luzin's former students, accused luzin of political disloyalty and castigated him for publishing in foreign countries.

11. جیکسن کے سیاسی مخالفین نے ویٹو کو تنقید کا نشانہ بناتے ہوئے کہا کہ "یہ دعویٰ کرنے والے اور ڈیماگوگ کا بہت بڑا لفظ ہے کہ جیکسن عام آدمی کی حمایت حاصل کرنے کے لیے طبقاتی جنگ کا استعمال کر رہا ہے"۔

11. jackson's political opponents castigated the veto as"the very slang of the leveller and demagogue claiming jackson was using class warfare to gain support from the common man.

12. جیکسن کے سیاسی مخالفین نے ویٹو کو تنقید کا نشانہ بناتے ہوئے کہا کہ "یہ دعویٰ کرنے والے اور ڈیماگوگ کا بہت بڑا لفظ ہے کہ جیکسن عام آدمی کی حمایت حاصل کرنے کے لیے طبقاتی جنگ کا استعمال کر رہا ہے"۔

12. jackson's political opponents castigated the veto as"the very slang of the leveller and demagogue claiming jackson was using class warfare to gain support from the common man.

13. دیگر اسٹوڈیوز اور آزاد ڈویلپرز نے بھی ہولوکا پر تنقید اور تنقید کی ہے، بشمول ہارٹ مشین، ایک کمپنی جس نے زو کوئن کو اپنے آنے والے گیم، سولر ایش کنگڈم کے لیے ایک بیانیہ ڈیزائنر کے طور پر رکھا ہے، بطور راک، پیپر، شاٹگن رپورٹس۔

13. other indie studios and developers also dogpiled and castigated holowka, including heart machine, a company that hired zoe quinn on as a narrative designer for their upcoming game, solar ash kingdom, as reported by rock, paper, shotgun.