1. অতীত মিথ্যার জন্য জনগণকে প্রকাশ্যে শাস্তি দেওয়া হয়

1. people publicly castigated for past mendacity

2. একটি ভাল উদাহরণ স্থাপন না করার জন্য তাকে শাস্তি দেওয়া হয়েছিল

2. he was castigated for not setting a good example

3. এবং এর জন্য তাদের নিন্দা ও শাস্তি দেয়।

3. and he censures them and castigates them for doing so.

4. সম্রাট এটা দেখে কাঁদলেন এবং নিজেকে শাস্তি দিলেন।

4. the emperor, on seeing this, weeps and castigates himself.

5. বেশির ভাগ আদালত বা মব লিঞ্চিং একটি অপরাধ এবং অবশ্যই শাস্তি পেতে হবে।

5. most justice or mob lynching is a crime and must be castigated.

6. টম ক্রুজ মনোচিকিৎসাকে বিশুদ্ধ কুয়াকার বলে সমালোচনা করেছিলেন কারণ তিনি "এর ইতিহাস অধ্যয়ন করেছিলেন"।

6. tom cruise castigated psychiatry for being pure quackery as he had"studied its history.".

7. তিনি [ওবামা] জাতিসংঘে ইসরায়েলের সমালোচনা করেছিলেন, কিন্তু হামাস গাজা উপত্যকা থেকে 7,000 রকেট উৎক্ষেপণের বিষয়ে নীরব ছিলেন।

7. he[obama] castigated israel at the united nations but was silent about hamas having launched 7,000 rockets from the gaza strip.

8. এই দুর্গে সমুদ্রপৃষ্ঠের নীচে একটি খাদ ছিল, অন্ধকার, স্যাঁতসেঁতে, যেখানে বন্দীদের রাখা হয়েছিল, যাদেরকে তারা আরও কঠোর শাস্তি দিতে চেয়েছিল।

8. in that castle, there was a moat under the level of the sea, dark, humid, where the prisoners, who they want to more strictly castigate, were usually put.

9. তার সম্পর্কে একটি উদ্ধৃতি হল: “আমার এখনও মনে আছে আমার বাবা আমাকে শাস্তি দিয়েছিলেন এবং ক্ষতবিক্ষত মুখ দিয়ে বলেছিলেন যে আমার বিয়ে করার আশা করা উচিত নয়।

9. one of the quotes related to her is:“i still remember i was castigated by my father who said with a battered and bruised face, i should not expect to get married.

10. লুজিনের প্রাক্তন ছাত্র সহ গণিতবিদদের মধ্যে বলশেভিক কর্মীরা, লুজিনকে রাজনৈতিক আনুগত্যের জন্য অভিযুক্ত করে এবং বিদেশে প্রকাশের জন্য তাকে শাস্তি দেয়।

10. bolshevik activists among the mathematicians, including luzin's former students, accused luzin of political disloyalty and castigated him for publishing in foreign countries.

11. জ্যাকসনের রাজনৈতিক বিরোধীরা ভেটোকে "লেভেলার এবং ডেমাগগের খুব পরিভাষা বলে দাবি করেছেন যে জ্যাকসন সাধারণ মানুষের সমর্থন জয়ের জন্য শ্রেণীযুদ্ধ ব্যবহার করছেন"।

11. jackson's political opponents castigated the veto as"the very slang of the leveller and demagogue claiming jackson was using class warfare to gain support from the common man.

12. জ্যাকসনের রাজনৈতিক বিরোধীরা ভেটোকে "লেভেলার এবং ডেমাগগ দাবি করে যে জ্যাকসন সাধারণ মানুষের সমর্থন জয়ের জন্য শ্রেণীযুদ্ধ ব্যবহার করছেন" বলে সমালোচনা করেছেন।

12. jackson's political opponents castigated the veto as"the very slang of the leveller and demagogue claiming jackson was using class warfare to gain support from the common man.

13. অন্যান্য স্টুডিও এবং স্বাধীন বিকাশকারীরাও হোলোকার সমালোচনা ও সমালোচনা করেছেন, যার মধ্যে রয়েছে হার্ট মেশিন, একটি কোম্পানী যা জো কুইনকে তার আসন্ন গেম, সোলার অ্যাশ কিংডম, রক, পেপার, শটগান রিপোর্ট হিসাবে বর্ণনাকারী ডিজাইনার হিসাবে নিয়োগ করেছে।

13. other indie studios and developers also dogpiled and castigated holowka, including heart machine, a company that hired zoe quinn on as a narrative designer for their upcoming game, solar ash kingdom, as reported by rock, paper, shotgun.