1. 'OMG' ಅವರು ಗದರಿಸಿದರು, 'ಇದು ಲಾಲ್ಜ್‌ಗೆ ಸಮಯವಲ್ಲ'

1. ‘OMG,’ she scolded, ‘this is no time for lolz’

2. ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಪೂಲ್ ನಿಂದಿಸುತ್ತಾರೆ.

2. one question, why scold me swimming pool.

3. ಮತ್ತು ಅವರು ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಡೂಡ್ಲಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಬೈಯುವ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

3. and they have bosses who scold them for doodling in the boardroom.

4. ವೈದ್ಯರು ಗದರಿಸುತ್ತಾರೆ.

4. doctor will scold.

5. ನನ್ನ ತಂದೆ ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಗದರಿಸಿದನು.

5. my dad scolded me drop it.

6. ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಾಗ್ದಂಡನೆ ಇಲ್ಲ.

6. there is no scolding here.

7. ಸರಿ, ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ಗದರಿಸುತ್ತಾಳೆ.

7. well, she always scolds me.

8. ಹೇ ಏನೋ ಗದರಿದಳು.

8. hey, she scolded something.

9. ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕೆ ಗದರಿಸಿದೆ.

9. i scolded her for saying so.

10. ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಗದರಿಸುವುದನ್ನು ಅವನು ಕೇಳಿದರೆ.

10. if he heard her scolding him.

11. ರಮೇಶ್ ವಿಮಲನನ್ನು ನಿಂದಿಸಿದ.

11. ramesh scolded vimal about him.

12. ನಿನ್ನನ್ನು ನಿಂದಿಸಿ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ?

12. what is the use of scolding you?

13. ಅವರು ಗುಡುಗಿದರು. ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗದರಿಸಿದ್ದೀರಾ?

13. they scolded. did they scold you?

14. ಈಗ ಅವನ ಮಗಳು ಅವನನ್ನು ಬೈಯುತ್ತಿದ್ದಳು,

14. now then his daughter scolded him,

15. ನಾನು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದಿಂದ ನಿಂದೆ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ

15. she'd get a scolding from Victoria

16. ನೀವು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಬೈಯಬೇಕೇ?

16. does he need to name names or scold?

17. ಅವನು ಮತ್ತೆ ಗದರಿಸಿದನು, ಅವನು ರಾಸ್ಕಲ್ಸ್ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.

17. she scolded again, she said rascals.

18. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಗದರಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನಗುತ್ತೀರಿ.

18. i'm scolding you and you are laughing.

19. ಈ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಬೈಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

19. why is this little girl being scolded?

20. ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಗದರಿಸಿದನು, ಅವನು ನನ್ನ ಪರವಾಗಿಯೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು.

20. he scolded me, he took my side as well.