1. आपको विवाद भी पसंद है।

1. you like polemics, too.

2. विवाद अपनी जगह है।

2. polemics have their place.

3. सामग्री पर किसी भी विवाद से बचें।

3. avoid any polemics on the content.

4. "माई लिबर्टीज" या "परिभाषा और विवाद!"

4. “My Liberties” or “Definition and Polemics!”

5. मुझे नहीं पता कि इतना विवाद क्यों होना चाहिए।

5. i don't know why there has to be such polemics.

6. इस तरह के उन्मादी विवाद किसी की मदद नहीं करेंगे।

6. hysterical polemics like this aren't going to help anyone.

7. राजनीति और विवादों को दूर करें - आपने यह सब पहले सुना है।

7. Strip away the politics and polemics – you’ve heard it all before.

8. घ) उपयोगकर्ताओं को उकसावे और/या अनावश्यक विवाद से बचना चाहिए।

8. d) Users must refrain from provocations and/or unnecessary polemics.

9. क्या हम इस संवाद को कह सकते हैं या यह केवल अंतर्धार्मिक विवाद है?

9. can this be called dialogue at all or is it simply inter-religious polemics?

10. आज के अंतर्धार्मिक और अंतर्धार्मिक संवाद में विवाद विशेष रूप से आवश्यक हैं।

10. polemics is particularly necessary in inter- and intra-religious dialogue today.

11. नाजियों से तुलना जरूरी है, यह विवादात्मक या कोई विशेष अपमान नहीं है।

11. The comparison with the Nazis is necessary, it is not polemics or a special insult.

12. चर्च को "ध्रुवीकरण और विवाद" के बजाय "अधिक संवाद और पारस्परिक विश्वास" की आवश्यकता है ...

12. The Church needs “more dialogue and reciprocal confidence” rather than “polarization and polemics”…

13. इंटरनेशनल रिव्यू में हमारे द्वारा प्रकाशित किए गए अनेक वाद-विवाद समान रूप से इस अभिविन्यास का हिस्सा हैं।

13. The numerous polemics we have published in the International Review are equally part of this orientation.

14. उन्होंने जर्मन को जाने बिना, लेकिन काम के फ्रेंच संस्करणों का उपयोग करके गेटे के फॉस्ट का अनुवाद करके भी विवाद पैदा किया।

14. he also created polemics by translating goethe's faust without knowing german, but using french versions of the play.

15. वाद-विवाद और सांस्कृतिक इतिहास के प्रभावी मिश्रण में, यह पुस्तक दर्शाती है कि पर्यावरण इसके बारे में हमारे विचारों का एक उत्पाद है।

15. In an effective mix of polemics and cultural history, this book shows that the environment is a product of the ideas we have about it.

16. मैं चाहता था कि स्विट्ज़रलैंड और संयुक्त राज्य अमेरिका के कानूनी अधिकारी, साथ ही साथ मेरे वकील, मेरी ओर से किसी विवाद के बिना अपना काम करें।

16. I wanted the legal authorities of Switzerland and the United States, as well as my lawyers, to do their work without any polemics on my part.

17. साथ ही, वह कल्पना के कार्यों को प्रकाशित करना जारी रखता है, जिसमें एक कथाकार और संवाद के रूप में उनकी प्रतिभा लगभग पूरी तरह से विवाद को जन्म देती है।

17. at the same time he continued to publish works of fiction, in which his gifts of narrative and dialogue give way almost entirely to polemics.

18. लेकिन यद्यपि हम सभी प्रश्नों पर अपने स्वयं के निश्चित दृष्टिकोण से चर्चा करते हैं, हम अपने कॉलम में साथियों के बीच विवादों को जगह देंगे।

18. but although we shall discuss all questions from our own definite point of view, we shall give space in our columns to polemics between comrades.

19. बसवराज और गौड़ा चुनावी विवादों में कहीं नहीं होने के बावजूद, स्वच्छता कार्यकर्ता बेहतर जीवन के मौके की उम्मीद करते हैं: सम्मान के साथ स्थायी नौकरी, उच्च वेतन, अपने स्वयं के घर और अपने बेटों के लिए शिक्षा तक बेहतर पहुंच।

19. despite being nowhere in the election polemics of basavaraj and gowda, the sanitation workers are hoping for a shot at a better life- permanent jobs with dignity, increased wages, houses of their own, and better access to education for their children.

20. ऐसे ऑनलाइन समुदाय के ढांचे के भीतर, लोगों को न केवल जानकारी प्राप्त करने का अवसर मिलता है, बल्कि उन ब्लॉगों के माध्यम से जो इंटरनेट पेज के ढांचे के भीतर मौजूद हैं, विचारों का आदान-प्रदान करने, बहस करने, सलाह प्राप्त करने, नए कनेक्शन बनाने का अवसर है।

20. within the framework of such an online community, people have the opportunity not only to receive information, but through blogs that exist within the framework of the internet page, to exchange opinions, engage in polemics, receive advice, establish new ties.