1. मेरे तीखा के लिए खेद है।

1. sorry for my diatribe.

2. उपभोक्तावाद के खिलाफ एक डायट्रीब

2. a diatribe against consumerism

3. शेख़ी: यह सुनकर अच्छा लगा।

3. diatribe: that is so great to hear.

4. शायद इसलिए मैंने इस डायट्रीब का आनंद लिया।

4. perhaps that is why i enjoyed this diatribe.

5. मैं यह निंदा इसलिए भेजता हूं क्योंकि मुझे गहरा अन्याय हुआ है।

5. i send this diatribe because i feel deeply wronged.

6. भले ही…। मुझे वास्तव में आत्मघाती हमले का विचार पसंद है।

6. though…. i really like the idea of a suicide diatribe.

7. दो मिनट उनका डायट्रीबीन सुनें और आपको पता चलेगा कि आज हम इस संकट में कैसे हैं।

7. Listen to his diatribe two minutes and you will recognize how we are in this crisis today.

8. यह एक बहुत ही बुरा भाषण था और मेई के आने से पहले उन सभी के लिए किया जा रहा था जो सुनेंगे।

8. It was a rather nasty diatribe and was being carried out to all who would listen prior to Mei's arrival.

9. मुझे पता है कि मैंने कहा था कि मैं मक्के पर आलोचना करने से बचूंगा, लेकिन मुझे आपको एचएफसीएस की पर्यावरणीय लागतों के बारे में बताना होगा।

9. I know I said I’d refrain from a diatribe on corn, but I must tell you about the environmental costs of HFCS.

10. किसी अन्य धर्म या जातीय समूह के खिलाफ इस तरह के एक मंच से एक समान आलोचना करना अकल्पनीय होता।

10. A similar diatribe from such a platform against any other religion or ethnic group would have been inconceivable.

11. असहमति हर रिश्ते का हिस्सा होती है, लेकिन फेसबुक पर वे संवाद के बजाय विभाजनकारी बयानबाजी में बदल जाते हैं।

11. disagreements are part of all relationships, but on facebook, they become divisive diatribes instead of dialogues.

12. इतने सारे यादगार लोकगीतों की तरह, गुथरी का सात-पंक्ति वाला तीखा निश्चित रूप से सरल, दोहराव वाला और सूत्रबद्ध है।

12. like so many memorable folk songs, guthrie's seven-verse diatribe is unashamedly simple, repetitive and formulaic.

13. इतने सारे यादगार लोकगीतों की तरह, गुथरी का सात-पंक्ति वाला तीखा निश्चित रूप से सरल, दोहराव वाला और सूत्रबद्ध है।

13. like so many memorable folk songs, guthrie's seven-verse diatribe is unashamedly simple, repetitive and formulaic.

14. आगे बढ़ते हुए, इस सामान्य विषय पर एक मनोरंजक शेख़ी में, स्टैनफोर्ड भाषाविज्ञान के प्रोफेसर अर्नोल्ड ज़्विकी कहते हैं:

14. going further, in a rather enjoyable diatribe on this general topic, professor of linguistics at stanford, arnold zwicky, states,

15. प्रधान मंत्री ने कहा कि भ्रष्टाचार और बिचौलियों के खिलाफ उनकी सरकार का अभियान उनके खिलाफ अत्याचारों के बावजूद जारी रहेगा।

15. the prime minister said that his government's drive against corruption and middlemen will continue unabated despite the diatribes against him.

16. जहां तक ​​स्टीम/महाकाव्य शेख़ी का सवाल है, हमारी विनम्र राय में आजकल एक डेवलपर को अपने गेम को किसी भी उपलब्ध प्लेटफ़ॉर्म पर लाने का प्रयास करना चाहिए, इसलिए हमें इसे कहीं भी रिलीज़ करना चाहिए।

16. regarding the steam/ epic diatribe, according to our modest point of view, nowadays, a developer should try to bring their game on any available platform, so we would be to publish it anywhere.

17. लखनऊ: जॉर्ज फर्नांडिस के खिलाफ अपने तीखे हमले के बाद शत्रुघ्न सिन्हा भले ही बीजेपी नेताओं के पक्ष में नहीं रहे हों, लेकिन उत्तर प्रदेश के प्रधानमंत्री चाहते हैं कि यह मुखर बीजेपी सांसद आगामी विधानसभा चुनाव में अपने अधिकार में रहे।

17. lucknow: shatrughan sinha may have fallen out of favour with the bjp leadership after his diatribe against george fernandes, but the uttar pradesh chief minister wants this loudmouthed bjp mp on his right side during the upcoming assembly election.

18. उस हमले के कुछ समय बाद, जब फ्लोरिडा के गवर्नर और संयुक्त राज्य अमेरिका के सीनेट के वर्तमान उम्मीदवार चार्ली क्रिस्ट ने एक अभिषिक्त चाय पार्टी को चुनौती देने वाले की बढ़ती लोकप्रियता के कारण रिपब्लिकन पार्टी छोड़ दी, तो मैथ्यूज ने तीसरे पक्ष के उम्मीदवार के रूप में चुनाव लड़ने के क्रिस्ट के फैसले की आलोचना नहीं की, लेकिन उन्होंने एक बार प्रिय द्विदलीय पार्टी प्रणाली के रिपब्लिकन आधे की आलोचना की।

18. not long after that diatribe, when florida governor and current candidate for u.s. senate charlie crist left the republican party due to the surging popularity of a tea party-anointed challenger, matthews did not criticize crist's decision to run as a third-party candidate, but he did bash the gop half of his formerly beloved two-party system.