1. मूत्रमार्ग सख्त क्या है?

1. what is stricture of the urethra?

2. एसिड भाटा के कारण ग्रासनलीशोथ आम है, लेकिन सख्ती से निगलने में कठिनाई (डिस्फेगिया) एक दुर्लभ जटिलता है।

2. oesophagitis due to acid reflux is common, but a stricture causing difficulty swallowing(dysphagia) is an uncommon complication of this.

3. इन प्रतिबंधों का उल्लंघन करने वालों को मार दिया गया।

3. violators of these strictures were executed.

4. सब पराधीन हैं, पितर भी इसके बंधनों से बंधे हैं।

4. All are subject, even fathers are bound by its strictures.

5. ब्रिटिश बोर्ड ऑफ फिल्म सेंसर द्वारा लगाए गए प्रतिबंध

5. the strictures imposed by the British Board of Film Censors

6. लेकिन उन महीनों के प्रतिबंध भी निराशाजनक थे।

6. but even those intervening months of strictures were depressing.

7. जब समाधान बनाया जाएगा तो परियोजना संरचना इस तरह दिखेगी:

7. this is how the project stricture will look like when the solution is created:.

8. रिपोर्ट में यह भी बताया गया है कि कैसे सीआईए ने प्रयोग पर प्रतिबंधों का उल्लंघन किया।

8. the report also describes how the cia violated the strictures on experimentation.

9. मुझे लगता है कि उनके काम की आलोचना उचित है, वे जो कहते हैं वह मेरे फैसले को खराब नहीं करता है।

9. i think your strictures on his paper are just, what he says does not alter my judgment.

10. कई मामलों में, सख्ती विकसित होने के बाद बाद के चरण में यूरेथ्रोप्लास्टी की जाती है।

10. in many cases a urethroplasty is undertaken at a later stage after a stricture has developed.

11. ये दोष, बदले में, सिकाट्रिकियल विकृति (स्टेनोसिस) और रक्तस्राव का कारण हो सकते हैं।

11. these defects, in turn, can be the cause of cicatricial deformations(strictures) and bleeding.

12. टैगोर ने कठोर शास्त्रीय रूपों को खारिज कर और भाषाई प्रतिबंधों का विरोध करके बंगाली कला का आधुनिकीकरण किया।

12. tagore modernized bengali art by spurning rigid classical forms and resisting linguistic strictures.

13. टैगोर ने कठोर शास्त्रीय रूपों को खारिज कर और भाषाई प्रतिबंधों का विरोध करके बंगाली कला का आधुनिकीकरण किया।

13. tagore modernised bengali art by spurning rigid classical forms and resisting linguistic strictures.

14. 15 वीं शताब्दी के न्यायिक जांच की आवश्यकता होने तक यह सख्ती लगातार नहीं थी और न ही सख्ती से लागू की गई थी।

14. This stricture was not consistently nor as strictly enforced until the Inquisition of the 15th century required it.

15. प्रतिबंध और सख्त क्षेत्राधिकार केवल कुछ निश्चित व्यापारियों को बड़े लेनदेन द्वारा बनाए गए बवंडर से बचने की अनुमति देते हैं।

15. rigid strictures and jurisdictions only allow a number of traders to bypass the whirl created by voluminous trade.

16. मध्यम या गंभीर मामलों के लिए, वे फैलाव नामक शल्य चिकित्सा तकनीक की सिफारिश कर सकते हैं, जिसमें सख्ती के क्षेत्र को खींचना शामिल है।

16. for moderate or severe cases, they may recommend a surgical technique called dilation, which involves stretching the area of stricture.

17. छुट्टियों और छुट्टियों पर प्रतिबंध के साथ निर्धारित 9am-5pm कार्य संस्कृति ने सामाजिक संपर्क को और कम कर दिया।

17. the 9 to 5 fixed work culture with strictures on leaves and holidays further brought about a reduction in social interaction to the minimal.

18. एसिड भाटा ग्रासनलीशोथ आम है, लेकिन सख्ती जो निगलने में कठिनाई का कारण बनती है (डिस्फेगिया) इस समस्या की एक दुर्लभ जटिलता है।

18. oesophagitis due to acid reflux is common, but a stricture causing difficulty swallowing(dysphagia) is an uncommon complication of this problem.

19. आप विचाराधीन मंत्रालय/विभाग द्वारा अपव्यय की अस्वीकृति या आलोचना या उचित नियंत्रण की कमी के रूप में भी अपनी राय दर्ज करा सकते हैं।

19. it might also record its opinion in the form of disapproval or pass strictures against the extravagance or lack of proper control by the ministry/ department concerned.

20. हालांकि ग्रासनलीशोथ और कैंसर ग्रासनली के संकुचन (संकुचन) के सबसे आम कारण हैं, फिर भी अन्य कारण भी हैं, जैसे कि सर्जरी के बाद या अन्नप्रणाली में विकिरण चिकित्सा।

20. although oesophagitis and cancer are the most common causes of oesophageal narrowings(strictures) there are various other causes- for example, following surgery or radiotherapy to the oesophagus.