1. लेकिन एक चेतावनी है।

1. but there is an admonition.

2. अपने "लेकिन" और चेतावनी रखें।

2. save your"buts" and admonitions.

3. नहीं, यह निश्चित रूप से एक चेतावनी है।

3. nay, this surely is an admonition.

4. मारिया ने उसे अंतिम चेतावनी दी।

4. mary gave her one final admonition.

5. रोमुलन इसे चेतावनी कहते हैं।

5. the romulans call it the admonition.

6. जो कोई [भगवान] से डरता है उसे चेतावनी दी जाएगी।

6. he who fears[god] will take admonition.

7. 155 तो क्या तुम नसीहत न पाओगे?

7. 155 Will ye not then receive admonition?

8. नहीं, सच में, यह (कुरान) एक चेतावनी है।

8. nay, verily, this(quran) is an admonition.

9. फिर धन्यवाद देने की नसीहत है।

9. Then there's the admonition to give thanks.

10. यह एक चेतावनी और चमकदार कुरान के अलावा और कुछ नहीं है।

10. it is not but admonition and luminous quran.

11. ये उदाहरण हमारे विरोध के लिए लिखे गए थे।"

11. these examples were written for our admonition".

12. नबी की नसीहत को अपने ऊपर लागू करो।

12. Apply the admonition of the prophet to yourself.

13. सो ताड़ना, क्‍योंकि फटकार सचमुच हितकर है!

13. so admonish, for admonition is indeed beneficial!

14. और निश्चय ही यह उनके लिये चेतावनी है जो परमेश्वर का भय मानते हैं।

14. and surely it is an admonition to the god-fearing.

15. उनके व्यवहार के लिए उन्हें कई फटकारें मिलीं

15. he received numerous admonitions for his behaviour

16. और निश्चय ही यह उनके लिये चेतावनी है जो परमेश्वर का भय मानते हैं।

16. and verily it is an admonition unto the god-fearing.

17. प्रामाणिक यीशु उनके लिए एक निरंतर चेतावनी है।

17. The authentic Jesus is a constant admonition to them.

18. यहोवा ने कौन-सी ज़बरदस्त और हौसला बढ़ानेवाली चेतावनी दी है?

18. what strong, upbuilding admonition did jehovah provide?

19. चेतावनी उन लोगों को मिलेगी जो अल्लाह से डरते हैं।

19. the admonition will be received by those who fear allah.

20. "यहोवा की महिमा" करने के प्रोत्साहन का क्या अर्थ है?

20. what is implied by the admonition to“ boast in jehovah”?