Chastisement Meaning In Hindi

1. आज मनुष्य ताड़ना और न्याय भुगतता है;

1. today man undergoes chastisement and judgment;

2. तो फिर, मेरी सजा और चेतावनियाँ कैसी थीं?

2. how then were my chastisement and my warnings?

3. एक प्रश्नकर्ता ने गिरने वाली एक ताड़ना के बारे में पूछा-

3. A questioner asked about a Chastisement to befall-

4. और यह कि मेरा दण्ड दुखदायी दण्ड है।

4. and that my punishment is the painful chastisement.

5. साथ ही, मेरी सजा बहुत दर्दनाक है।

5. at the same time, my chastisement is highly painful.

6. रूस इस ताड़ना का साधन होगा।

6. Russia would be the instrument of this chastisement.

7. एक याचक ने ताड़ना के मुलाक़ात की याचना की।

7. a beseecher besought the visitation of chastisement.

8. और यह कि मेरा दण्ड दुखदायी दण्ड है।

8. and that my chastisement is the painful chastisement.

9. जहाँ तक दुष्टों की बात है, एक दर्दनाक ताड़ना उनका इंतजार कर रही है;

9. as for evildoers, for them awaits a painful chastisement;

10. निश्चय ही अपराधी नर्क के दण्ड में रहेगा।

10. surely the guilty shall abide in the chastisement of hell.

11. वह कहेगा, तो अपने अविश्वास के दण्ड का स्वाद चखो।

11. he will say,'then taste the chastisement for your unbelief.

12. विज्ञापन चिल्लाया झूठ। तो फिर, मेरी सजा और चेतावनियाँ कैसी थीं?

12. ad cried lies. how then were my chastisement and my warnings?

13. हम सजा को थोड़ा हटाते हैं; देखो, तुम मुड़ो!

13. we are removing the chastisement a little; behold, you revert!

14. अपने न्याय और दण्ड में परमेश्वर के प्रकटन को निहारना।

14. beholding the appearance of god in his judgment and chastisement.

15. क्या सचमुच तुम्हारी शान्ति के लिये इस्त्राएल पर ताड़ना है?

15. Is it indeed that the chastisement for your peace is upon Israel?

16. तो मुझे बताओ, क्या परमेश्वर की ताड़ना और न्याय वास्तव में एक आशीर्वाद है?

16. Then tell me, is God’s chastisement and judgment really a blessing?

17. अंत के दिनों में परमेश्वर के न्याय और ताड़ना के कार्य को कैसे जानें

17. How to Know God’s Work of Judgment and Chastisement in the Last Days

18. उनका दण्ड न हल्का किया जाएगा और न उनकी सहायता की जाएगी।

18. their chastisement shall not be lightened nor shall they be helped.”.

19. और परलोक का दण्ड अधिक भयानक और अधिक स्थायी है।

19. and the chastisement of the hereafter is more terrible and more enduring.

20. 138 कपटियों को समाचार दे दो, कि उन के लिथे दुखद ताड़ना है,

20. 138 Give news to the hypocrites that for them is a painful chastisement —