Chastisement Meaning In Kannada

1. ಇಂದು ಮನುಷ್ಯನು ಶಿಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ತೀರ್ಪು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ;

1. today man undergoes chastisement and judgment;

2. ಹಾಗಾದರೆ, ನನ್ನ ಶಿಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು ಹೇಗಿದ್ದವು?

2. how then were my chastisement and my warnings?

3. ಒಬ್ಬ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕನು ಸಂಭವಿಸಲಿರುವ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದನು-

3. A questioner asked about a Chastisement to befall-

4. ಮತ್ತು ನನ್ನ ಶಿಕ್ಷೆಯು ನೋವಿನ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ.

4. and that my punishment is the painful chastisement.

5. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಶಿಕ್ಷೆ ತುಂಬಾ ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ.

5. at the same time, my chastisement is highly painful.

6. ರಷ್ಯಾ ಈ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ.

6. Russia would be the instrument of this chastisement.

7. ಒಬ್ಬ ಅರ್ಜಿದಾರನು ಶಿಕ್ಷೆಯ ಭೇಟಿಗಾಗಿ ಮನವಿ ಮಾಡಿದನು.

7. a beseecher besought the visitation of chastisement.

8. ಮತ್ತು ನನ್ನ ಶಿಕ್ಷೆಯು ನೋವಿನ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ.

8. and that my chastisement is the painful chastisement.

9. ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳಿಗೆ ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ ಶಿಕ್ಷೆ ಕಾದಿದೆ;

9. as for evildoers, for them awaits a painful chastisement;

10. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಪರಾಧಿ ನರಕದ ಶಿಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾನೆ.

10. surely the guilty shall abide in the chastisement of hell.

11. ಅವರು ಹೇಳುವರು, ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಅಪನಂಬಿಕೆಯ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ.

11. he will say,'then taste the chastisement for your unbelief.

12. ಜಾಹೀರಾತು ಸುಳ್ಳುಗಳನ್ನು ಕೂಗಿದರು. ಹಾಗಾದರೆ, ನನ್ನ ಶಿಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು ಹೇಗಿದ್ದವು?

12. ad cried lies. how then were my chastisement and my warnings?

13. ನಾವು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತೇವೆ; ನೋಡು, ನೀನು ತಿರುಗು!

13. we are removing the chastisement a little; behold, you revert!

14. ಅವನ ತೀರ್ಪು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ದೇವರ ನೋಟವನ್ನು ನೋಡುವುದು.

14. beholding the appearance of god in his judgment and chastisement.

15. ನಿಮ್ಮ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಯು ಇಸ್ರೇಲ್ ಮೇಲೆ ಇದೆಯೇ?

15. Is it indeed that the chastisement for your peace is upon Israel?

16. ಹಾಗಾದರೆ ನನಗೆ ಹೇಳಿ, ದೇವರ ಶಿಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ತೀರ್ಪು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಶೀರ್ವಾದವೇ?

16. Then tell me, is God’s chastisement and judgment really a blessing?

17. ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ದೇವರ ತೀರ್ಪು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯುವುದು

17. How to Know God’s Work of Judgment and Chastisement in the Last Days

18. ಅವರ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹಗುರಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

18. their chastisement shall not be lightened nor shall they be helped.”.

19. ಮತ್ತು ಪರಲೋಕದ ಶಿಕ್ಷೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

19. and the chastisement of the hereafter is more terrible and more enduring.

20. 138 ಕಪಟಿಗಳಿಗೆ ಯಾತನಾಮಯ ಶಿಕ್ಷೆಯಿದೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಸುದ್ದಿ ನೀಡಿ.

20. 138 Give news to the hypocrites that for them is a painful chastisement —