1. ನನ್ನ ಅವಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

1. sorry for my diatribe.

2. ಗ್ರಾಹಕೀಕರಣದ ವಿರುದ್ಧದ ದನಿ

2. a diatribe against consumerism

3. ಗಲಾಟೆ: ಕೇಳಲು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

3. diatribe: that is so great to hear.

4. ಬಹುಶಃ ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಈ ಡಯಾಟ್ರಿಬ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದೆ.

4. perhaps that is why i enjoyed this diatribe.

5. ನಾನು ಆಳವಾಗಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಭಾವಿಸುವ ಕಾರಣ ನಾನು ಈ ದಂಗೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

5. i send this diatribe because i feel deeply wronged.

6. ಆದರು…. ನಾನು ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

6. though…. i really like the idea of a suicide diatribe.

7. ಎರಡು ನಿಮಿಷ ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿ ಮತ್ತು ನಾವು ಇಂದು ಈ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಇದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಗುರುತಿಸುತ್ತೀರಿ.

7. Listen to his diatribe two minutes and you will recognize how we are in this crisis today.

8. ಇದು ಒಂದು ಅಸಹ್ಯವಾದ ಡಯಾಟ್ರಿಬ್ ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮೇಯ ಆಗಮನದ ಮೊದಲು ಕೇಳುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಡೆಸಲಾಯಿತು.

8. It was a rather nasty diatribe and was being carried out to all who would listen prior to Mei's arrival.

9. ನಾನು ಜೋಳದ ಮೇಲೆ ಡಯಾಟ್ರಿಬ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ HFCS ನ ಪರಿಸರ ವೆಚ್ಚಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲೇಬೇಕು.

9. I know I said I’d refrain from a diatribe on corn, but I must tell you about the environmental costs of HFCS.

10. ಯಾವುದೇ ಇತರ ಧರ್ಮ ಅಥವಾ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪಿನ ವಿರುದ್ಧ ಅಂತಹ ವೇದಿಕೆಯಿಂದ ಇದೇ ರೀತಿಯ ವಾಗ್ದಾಳಿಯು ಅಚಿಂತ್ಯವಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

10. A similar diatribe from such a platform against any other religion or ethnic group would have been inconceivable.

11. ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಪ್ರತಿ ಸಂಬಂಧದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಫೇಸ್‌ಬುಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವು ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಬದಲು ವಿಭಜಕ ರಾಂಟ್‌ಗಳಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ.

11. disagreements are part of all relationships, but on facebook, they become divisive diatribes instead of dialogues.

12. ಅನೇಕ ಸ್ಮರಣೀಯ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಗಳಂತೆ, ಗುತ್ರೀ ಅವರ ಏಳು-ಸಾಲಿನ ಟೈರೇಡ್ ಸರಳ, ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಮತ್ತು ಸೂತ್ರಬದ್ಧವಾಗಿದೆ.

12. like so many memorable folk songs, guthrie's seven-verse diatribe is unashamedly simple, repetitive and formulaic.

13. ಅನೇಕ ಸ್ಮರಣೀಯ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಗಳಂತೆ, ಗುತ್ರೀ ಅವರ ಏಳು-ಸಾಲಿನ ಟೈರೇಡ್ ಸರಳ, ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಮತ್ತು ಸೂತ್ರಬದ್ಧವಾಗಿದೆ.

13. like so many memorable folk songs, guthrie's seven-verse diatribe is unashamedly simple, repetitive and formulaic.

14. ಮುಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಾ, ಈ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮನರಂಜನಾ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟ್ಯಾನ್‌ಫೋರ್ಡ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಅರ್ನಾಲ್ಡ್ ಜ್ವಿಕಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:

14. going further, in a rather enjoyable diatribe on this general topic, professor of linguistics at stanford, arnold zwicky, states,

15. ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯವರ್ತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ತಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರದ ಅಭಿಯಾನವು ತನ್ನ ವಿರುದ್ಧದ ಟೀಕೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಿ ಹೇಳಿದರು.

15. the prime minister said that his government's drive against corruption and middlemen will continue unabated despite the diatribes against him.

16. ಸ್ಟೀಮ್/ಎಪಿಕ್ ರಾಂಟ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ನಮ್ಮ ವಿನಮ್ರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಆಟವನ್ನು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬೇಕು.

16. regarding the steam/ epic diatribe, according to our modest point of view, nowadays, a developer should try to bring their game on any available platform, so we would be to publish it anywhere.

17. ಲಕ್ನೋ: ಜಾರ್ಜ್ ಫರ್ನಾಂಡಿಸ್ ವಿರುದ್ಧ ವಾಗ್ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದ ನಂತರ ಶತ್ರುಘ್ನ ಸಿನ್ಹಾ ಅವರು ಬಿಜೆಪಿ ನಾಯಕರ ಪರವಾಗಿ ಬಿದ್ದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರಧಾನಿ ಅವರು ಮುಂಬರುವ ಚುನಾವಣೆಯ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಅಬ್ಬರದ ಬಿಜೆಪಿ ಎಂಪಿ ತಮ್ಮ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

17. lucknow: shatrughan sinha may have fallen out of favour with the bjp leadership after his diatribe against george fernandes, but the uttar pradesh chief minister wants this loudmouthed bjp mp on his right side during the upcoming assembly election.

18. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಗವರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೆನೆಟ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಚಾರ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟ್ ಅವರು ಅಭಿಷಿಕ್ತ ಟೀ ಪಾರ್ಟಿ ಚಾಲೆಂಜರ್‌ನ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯಿಂದಾಗಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪಕ್ಷವನ್ನು ತೊರೆದಾಗ, ಮೂರನೇ ಪಕ್ಷದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವ ಕ್ರಿಸ್ಟ್ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಟೀಕಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಪಕ್ಷದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು.

18. not long after that diatribe, when florida governor and current candidate for u.s. senate charlie crist left the republican party due to the surging popularity of a tea party-anointed challenger, matthews did not criticize crist's decision to run as a third-party candidate, but he did bash the gop half of his formerly beloved two-party system.