1. एक विवादास्पद निबंध

1. a polemical essay

2. इसलिए एक विवादास्पद घटना है।

2. there is therefore a polemical event.

3. वे सिद्धांत के विवादास्पद विरोधी हैं।

3. they are the polemical opponents of theory.

4. इलेक्टर ने विवादात्मक लेखन के खिलाफ अपने निषेध को नवीनीकृत किया।

4. The Elector renewed his prohibition against polemical writings.

5. 5 ब्रोकन कैमरा एक विवादात्मक कार्य है और किसी भी अर्थ में विश्लेषणात्मक नहीं है।

5. 5 Broken Cameras is a polemical work and in no sense analytical.

6. पोर्टल ओमरामविकि में हमारा उद्देश्य किसी भी प्रकार के विवादात्मक दृष्टिकोण से बचना है।

6. In the portal OmraamWiki we aim at avoiding any kind of polemical approach.

7. यह बात मैं प्रामाणिक देहाती प्रेम के साथ और बिना किसी विवाद के कहता हूं।

7. This thing that I tell with authentic pastoral love and without any polemical.

8. वास्तव में, यह तर्क हमारे महत्वपूर्ण समर्थन का एक अनिवार्य विवादात्मक पहलू है।

8. Indeed, this argument is an essential polemical aspect of our critical support.

9. शेम-टोब ने अपने विवादास्पद काम e ven bo chan में मैथ्यू के हिब्रू पाठ की नकल की।

9. shem- tob copied the hebrew text of matthew in his polemical work ʼeʹven boʹchan.

10. इसके व्यंग्यात्मक विवादात्मक स्वर के परिणामस्वरूप, उनके हस्तक्षेप का सीमित और अक्षम प्रभाव पड़ा।

10. As a result of its sarcastic polemical tone, his intervention had a limited and inefficacious effect.

11. असहिष्णुता और धार्मिक उत्पीड़न पर उनके सबसे विवादास्पद और क्रूर हमले वास्तव में कुछ साल बाद दिखाई देने लगे।

11. His most polemical and ferocious attacks on intolerance and religious persecutions indeed began to appear a few years later.

12. उनके सलाहकार, एंटोनियो स्पैडारो, एस.जे. के विवादात्मक ट्वीट्स में दावा किया गया है कि इन सवालों का पहले ही पर्याप्त उत्तर दिया जा चुका है।

12. The polemical tweets of his advisor, Antonio Spadaro, S.J., assert that these questions have already been adequately answered.

13. अन्य आरोप दलाई लामा के विवादास्पद आलोचकों द्वारा प्रकाशनों से लिए गए हैं जो कुछ दशकों से परिचालित हैं।

13. The other allegations are taken from publications by polemical critics of the Dalai Lama which have circulated for some decades.

14. अकादमिक असहमति विवादास्पद हो जाती है क्योंकि स्वीकृत शैक्षणिक विचारों से असहमति पूरे शैक्षणिक पदानुक्रम के लिए खतरा है।

14. academic disagreements become polemical because disagreement with accepted academic thought threatens the entire academic hierarchy.

15. रिचर्ड नॉर्मन के मानवतावाद (थिंकिंग इन एक्शन) (लंदन: रूटलेज: 2004) में एक समान लेकिन कुछ हद तक कम विवादास्पद परिप्रेक्ष्य पाया जाता है।

15. a similar perspective, but somewhat less polemical, is found in richard norman's on humanism(thinking in action)(london: routledge: 2004).

16. सर्राजिन: ... या, जैसा कि चेक प्रधान मंत्री ने कुछ महीने पहले विवादास्पद रूप से कहा था: वे कुरफुरस्टेंडम पर बैठकर कॉफी पीना पसंद करते हैं।

16. Sarrazin: ... or, as the Czech Prime Minister spoke polemically a few months ago: they prefer to sit and drink coffee on the Kurfürstendamm.

17. चूंकि जिन संघर्षों में अली शामिल थे, वे एक विवादास्पद सांप्रदायिक इतिहासलेखन में कायम हैं, जीवनी संबंधी सामग्री अक्सर पक्षपाती होती है।

17. since the conflicts in which ali was involved were perpetuated in polemical sectarian historiography, biographical material is often biased.

18. कुछ विवादास्पद शीर्षक के लिए क्षमा करें, लेकिन एक गेमर के रूप में मुझे वास्तव में ऐसा लगता है कि मैं स्क्वायर एनिक्स जैसे घर के पीछे हूं जिसे मैंने हमेशा प्यार किया है।

18. sorry for the slightly polemical title, but as a gamer i really feel like i'm in the back of a house like square enix that i have always loved.

19. कुछ विवादास्पद शीर्षक के लिए क्षमा करें, लेकिन एक वीडियो गेम के रूप में मैं वास्तव में स्क्वायर एनिक्स जैसे घर से दूर महसूस करता हूं जिसे मैंने हमेशा प्यार किया है।

19. sorry for the slightly polemical title, but as a videogame i feel really taken for a ride from a house like square enix that i have always loved.

20. उसी परिप्रेक्ष्य में, लेकिन थोड़ा कम विवादास्पद, रिचर्ड नॉर्मन (लंदन: रूटलेज: 2004) द्वारा मानवतावाद (कार्रवाई में सोच) पाया जा सकता है।

20. from the same perspective, but somewhat less polemical, can be found in richard norman's on humanism(thinking in action)(london: routledge: 2004).