1. ഹെപ്പാരിൻ-ഇൻഡ്യൂസ്ഡ് ത്രോംബോട്ടിക് ത്രോംബോസൈറ്റോപീനിയ.

1. heparin-induced thrombotic thrombocytopenia.

2. കാന്തിക മണ്ഡലത്തിലേക്ക് ലംബമായി ചലിക്കുന്ന ഒരു കണ്ടക്ടറിൽ പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന ഇലക്ട്രോമോട്ടീവ് ഫോഴ്സ് (ഇഎംഎഫ്).

2. the electromotive force(e.m.f.) induced in a conductor moving at right-angles to a magnetic field.

3. ഹാലുസിനോജനുകൾ: ഹാലുസിനോജൻ-ഇൻഡ്യൂസ്ഡ് സൈക്കോസിസ് സാധാരണയായി ക്ഷണികമാണ്, പക്ഷേ ദീർഘകാല ഉപയോഗത്തിലൂടെ ഇത് നിലനിൽക്കാം.

3. hallucinogens: psychosis induced by these is usually transient but can persist with sustained use.

4. റോഡോപ്സിൻ പ്രോട്ടീൻ തന്മാത്രകളിലെ ലേസർ-ഇൻഡ്യൂസ്ഡ് നോൺ-ലീനിയർ ആഗിരണ പ്രക്രിയകളുടെ സൈദ്ധാന്തിക വിശകലനങ്ങൾ നടത്തി.

4. theoretical analyses of laser induced nonlinear absorption processes in rhodopsin protein molecules have been performed.

5. ലൂ ഗെഹ്‌റിഗ്‌സ് രോഗമുള്ള രോഗികളുടെ ഈ ഇൻഡ്യൂസ്‌ഡ് പ്ലൂറിപോട്ടന്റ് സ്റ്റെം സെല്ലുകളിൽ നിന്ന് ന്യൂറോണുകൾ ഉത്പാദിപ്പിക്കുകയും അവയെ ന്യൂറോണുകളായി വേർതിരിക്കുകയും ചെയ്തു, അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ, ഈ ന്യൂറോണുകളും രോഗത്തിന്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു.

5. he generated neurons from these induced pluripotent stem cells from patients who have lou gehrig's disease, and he differentiated them into neurons, and what's amazing is that these neurons also show symptoms of the disease.

6. സ്വയം പ്രേരിതമായ ഛർദ്ദി

6. self-induced vomiting

7. ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു.

7. eat induced to save lives.

8. ഇന്ദ്രിയപരമായ സ്വയം-പ്രേരിത രതിമൂർച്ഛ.

8. sensual self induced orgasm.

9. ശരി, പ്രേരിത പ്ലൂറിപോട്ടന്റ് സ്റ്റെം സെല്ലുകൾ.

9. okay, induced pluripotent stem cells.

10. ഭക്ഷണത്തിലെ സ്വാഭാവികവും പ്രേരിതവുമായ റേഡിയോ ആക്റ്റിവിറ്റി.

10. natural and induced radioactivity in food.

11. പിക്കറ്റിംഗ് നിരവധി തൊഴിലാളികളെ വിട്ടുനിൽക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു

11. the pickets induced many workers to stay away

12. തന്റെ ഉത്തരവുകൾ പിൻവലിക്കാൻ ഹിറ്റ്‌ലറെ പ്രേരിപ്പിക്കേണ്ടിവന്നു.

12. Hitler had to be induced to withdraw his orders.

13. രണ്ടിനും സാധാരണ ഒരു വൈദ്യുത മണ്ഡലം പ്രചോദിപ്പിക്കപ്പെടും.

13. an electric field will be induced normal to both.

14. ഹൈഡ്രജൻ പെറോക്സൈഡ്-ഇൻഡ്യൂസ്ഡ് കെമിലുമിനെസെൻസ് കോപ്റ്റിസ്.

14. hydrogen peroxide-induced chemiluminescence coptis.

15. ഗ്ലൂട്ടാമേറ്റ്-ഇൻഡ്യൂസ്ഡ് വിഷബാധയിൽ നിന്ന് ന്യൂറോണുകളെ സംരക്ഷിക്കുന്നു.

15. protects neurons against glutamate-induced toxicity.

16. അതിന്റെ ഫലമായി കൃത്രിമ മ്യൂട്ടേഷനുകളും ഉണ്ടാകാം.

16. as a result artificial mutations may also be induced.

17. 38 ആഴ്ചകളിൽ പ്രേരിതമായ പ്രസവം പലപ്പോഴും ശുപാർശ ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

17. Induced labor is often recommended at about 38 weeks.

18. അവനെ രണ്ടാഴ്ചയോളം കൃത്രിമ കോമയിലാക്കി.

18. he was put in a medically induced coma for two weeks.

19. നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും റോബോട്ടുകളുമായോ AI-ഇൻഡ്യൂസ്ഡ് പ്രതീകങ്ങളുമായോ പോരാടുന്നില്ല.

19. You are never fighting robots or AI-induced characters.

20. ഇമെൽഡയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ മാർക്കോസിനെ പ്രേരിപ്പിച്ചത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്നും ഇത് വിശദീകരിക്കുന്നു.

20. It also explains why Marcos was induced to marry Imelda.