1. ஹிப் தடுப்பூசி அறிமுகப்படுத்தப்படுவதற்கு முன்பு, மூளைக்காய்ச்சல் (மூளையை உள்ளடக்கிய சவ்வுகளின் தொற்று) மிகவும் பொதுவான ஹிப்-தூண்டப்பட்ட ஊடுருவும் நோயாக இருந்தது.

1. before the hib vaccine was introduced, meningitis- infection of the membranes that cover the brain- was the most common hib-induced invasive disease.

2. ஹாலுசினோஜன்கள்: மாயத்தோற்றத்தால் தூண்டப்பட்ட மனநோய் பொதுவாக நிலையற்றது, ஆனால் நீடித்த பயன்பாட்டுடன் தொடர்ந்து இருக்கலாம்.

2. hallucinogens: psychosis induced by these is usually transient but can persist with sustained use.

3. ஹெப்பரின் தூண்டப்பட்ட த்ரோம்போடிக் த்ரோம்போசைட்டோபீனியா.

3. heparin-induced thrombotic thrombocytopenia.

4. – “தூண்டப்பட்ட மனநோய்”: பனாமா மீதான அமெரிக்க படையெடுப்பு நினைவிருக்கிறதா?

4. – “Induced psychosis”: Remember the US invasion of Panama?

5. ஒரு காந்தப்புலத்திற்கு செங்குத்தாக நகரும் ஒரு கடத்தியில் தூண்டப்பட்ட மின்னோட்ட விசை (e.m.f.).

5. the electromotive force(e.m.f.) induced in a conductor moving at right-angles to a magnetic field.

6. ரோடாப்சின் புரத மூலக்கூறுகளில் லேசர் தூண்டப்பட்ட நேரியல் அல்லாத உறிஞ்சுதல் செயல்முறைகளின் கோட்பாட்டு பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்டது.

6. theoretical analyses of laser induced nonlinear absorption processes in rhodopsin protein molecules have been performed.

7. குர்குமின் கீல்வாதம், பதட்டம், ஹைப்பர்லிபிடெமியா மற்றும் வளர்சிதை மாற்ற நோய்க்குறி போன்ற அழற்சி நிலைகளையும், உடற்பயிற்சியால் தூண்டப்பட்ட அழற்சியையும் (34,36) கட்டுப்படுத்த உதவும் என்று ஆராய்ச்சி காட்டுகிறது.

7. research shows that curcumin can help manage inflammatory conditions such as arthritis, anxiety, hyperlipidemia, and metabolic syndrome as well as exercise-induced inflammation(34,36).

8. லூ கெஹ்ரிக் நோயால் பாதிக்கப்பட்ட நோயாளிகளின் இந்த தூண்டப்பட்ட ப்ளூரிபோடென்ட் ஸ்டெம் செல்களிலிருந்து நியூரான்களை உருவாக்கி, அவற்றை நியூரான்களாக வேறுபடுத்தி, ஆச்சரியப்படும் விதமாக, இந்த நியூரான்களும் நோயின் அறிகுறிகளைக் காட்டுகின்றன.

8. he generated neurons from these induced pluripotent stem cells from patients who have lou gehrig's disease, and he differentiated them into neurons, and what's amazing is that these neurons also show symptoms of the disease.

9. சுய தூண்டப்பட்ட வாந்தி

9. self-induced vomiting

10. உயிரைக் காப்பாற்ற சாப்பிட ஊக்குவிக்கப்பட்டது.

10. eat induced to save lives.

11. சிற்றின்ப சுய-தூண்டப்பட்ட உச்சியை.

11. sensual self induced orgasm.

12. சரி, தூண்டப்பட்ட ப்ளூரிபோடென்ட் ஸ்டெம் செல்கள்.

12. okay, induced pluripotent stem cells.

13. உணவில் இயற்கையான மற்றும் தூண்டப்பட்ட கதிரியக்கம்.

13. natural and induced radioactivity in food.

14. மறியல் போராட்டம் பல தொழிலாளர்களை விலகி இருக்க தூண்டியது

14. the pickets induced many workers to stay away

15. ஹிட்லர் தனது உத்தரவுகளைத் திரும்பப் பெறத் தூண்டப்பட்டார்.

15. Hitler had to be induced to withdraw his orders.

16. இரண்டுக்கும் இயல்பான ஒரு மின்சார புலம் தூண்டப்படும்.

16. an electric field will be induced normal to both.

17. ஹைட்ரஜன் பெராக்சைடு தூண்டப்பட்ட கெமிலுமினென்சென்ஸ் காப்டிஸ்.

17. hydrogen peroxide-induced chemiluminescence coptis.

18. குளுட்டமேட் தூண்டப்பட்ட நச்சுத்தன்மையிலிருந்து நியூரான்களைப் பாதுகாக்கிறது.

18. protects neurons against glutamate-induced toxicity.

19. தூண்டப்பட்ட உழைப்பு பெரும்பாலும் 38 வாரங்களில் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.

19. Induced labor is often recommended at about 38 weeks.

20. இதன் விளைவாக செயற்கை பிறழ்வுகளும் தூண்டப்படலாம்.

20. as a result artificial mutations may also be induced.