1. ഇടിമുഴക്കമുള്ള വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങൾ

1. thundering waterfalls

2. നേരം വൈകി, ഇടിമുഴക്കം ഉണ്ടായി.

2. it was late and thundering.

3. ഷോയ്‌ക്ക് ഇടിമുഴക്കമുള്ള കരഘോഷം ലഭിച്ചു

3. the performance received a thundering ovation

4. ഓരോ സെക്കൻഡിലും 450,000 ഘനയടി വെള്ളം 275 വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങൾ ഒഴുകുന്നു, എന്തുകൊണ്ടെന്ന് കാണാൻ വളരെ എളുപ്പമാണ്!

4. with 450,000 cubic feet of water thundering down the 275 cascades every second, its pretty easy to see why!

5. നിങ്ങളുടെ കുതിച്ചുയരുന്ന ശബ്ദവും പരുക്കൻ പെരുമാറ്റവും അവന്റെ ചിന്താശേഷിയുള്ള സമാധാനത്തെ നശിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവൻ അത് ഒരു ഡീൽ ബ്രേക്കറായി കണക്കാക്കും.

5. if your thundering voice and raucous behavior are ruining his reflective peace, he will consider that a deal-breaker.

6. വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, ജയ് സന്തോഷി മാ ഛത്തീസ്ഗഡിലുടനീളം ഒരു വലിയ ബിസിനസ്സ് നടത്തിയിരുന്നു, ചില നഗരങ്ങളിൽ ഏകദേശം രണ്ട് വർഷത്തോളം പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നു.

6. years ago, jai santoshi maa had done thundering business all over chhattisgarh, running for almost two years in some towns.

7. ഈ വീഡിയോയിൽ നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, യുഎസ് ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വിനാശകാരിയായ ഈ പ്രസിഡന്റിനെ ജനങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു: അദ്ദേഹത്തിന്റെ "നേട്ടങ്ങൾക്ക്" ഇടിമുഴക്കം.

7. And the people loves this most disastrous president in US history as you can see on this video: Thundering ovations for his “achievements”.

8. വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും സിംബാബ്‌വെയിലാണ്, അവയുടെ ഇതിഹാസ സ്കെയിലിന്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള ഏറ്റവും മികച്ച മതിപ്പ് ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും: 1,700 മീറ്റർ ഇടിമുഴക്കമുള്ള വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങൾ.

8. the lion's share of the falls are in zimbabwe, and it's here that you will get the best overall impression of their epic scale- all 1700m of thundering whitewater cascades.

9. കീശോൻ നദിയുടെ സമതലത്തിനും വരണ്ട കിടക്കയ്ക്കും കുറുകെ അലറിക്കൊണ്ട് സീസെരയുടെ സൈന്യങ്ങളും 900 രഥങ്ങളും വരുന്നു. എന്നാൽ ഒരു പെരുമഴ കിഷോനെ തകർത്തു തിരമാലകളാൽ വീർപ്പുമുട്ടിക്കുന്നു.

9. thundering across the plain and kishon's dry riverbed come sisera's legions and 900 war chariots. but a torrential downpour swells the kishon with overwhelming floodwaters.

10. ഇടിമുഴക്കം തുടങ്ങിയപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ബീച്ച് വിട്ടു.

10. We left the beach when it started thundering.

11. എരുമയുടെ കുളമ്പുകളുടെ ഇടിമുഴക്കം ഞങ്ങൾ കേട്ടു.

11. We heard the thundering sound of buffalo hooves.

12. വെള്ളച്ചാട്ടത്തിന്റെ ഇടിമുഴക്കമുള്ള കാസ്കേഡ് ഒരു മനോഹരമായ കാഴ്ചയായിരുന്നു.

12. The waterfall's thundering cascade was a spectacular sight.

13. വെള്ളച്ചാട്ടം ഇടിമുഴക്കത്തോടെ താഴേക്കിറങ്ങി, പ്രകൃതിയുടെ പ്രൗഢിയുടെ മാസ്മരിക ദൃശ്യം സൃഷ്ടിച്ചു.

13. The waterfall descended with thundering force, creating a mesmerizing spectacle of natural splendor.