1. دستک

1. thumping in distance.

2. ایک گرجدار تقریر

2. a tub-thumping speech

3. کیا ؟ - دستک کیا ہے؟

3. what?- what is that thumping?

4. آپ کے دل کی دھڑکن

4. the thumping beat of her heart

5. کیا؟ اوہ، کیا دستک دے رہا ہے؟

5. what? uh, what is that thumping?

6. نیکی میرا دل کیوں دھڑک رہا ہے کیونکہ؟

6. goodness. why is my heart thumping? why?

7. کیا آپ اس کے دل کی دھڑکن سن سکتے ہیں جب آپ قریب آتے ہیں؟

7. can you hear the thumping of her heart when you approach?

8. کترین بھیڑیا اپنے دوستوں کو کھلونے سے مارنے کے قابل نہیں تھا۔

8. katrin wolf couldnt get enough thumping her friends wet seal with a toy.

9. بچوں کو اپنی پلیٹوں، چنوں اور بڑی پونچھ کے بارے میں سکھاتا ہے، جو انہیں ڈھول بجانے کی ایک تفریحی پارٹی میں لے آتا ہے۔

9. he teaches the kids about his plates, spikes and big, thumping tail, which leads to a fun drumming party.

10. اس کے بجائے، رقاص خود گانا، تالیاں بجا کر، اور پیروں کو ٹیپ کرنے کی مطابقت پذیر حرکتیں انجام دے کر تھاپ کو برقرار رکھتے ہیں۔

10. instead, the dancers themselves keep rhythm by singing, clapping and executing synchronised foot-thumping movements.

11. ریاست ناگالینڈ میں 2013 کے انتخابات میں، این پی ایف نے بھاری اکثریت حاصل کی اور ریو تیسری مدت کے لیے دوبارہ وزیر اعظم منتخب ہوئے۔

11. during the 2013 nagaland state elections, npf won a thumping majority and rio was re-elected as chief minister for a third term.

12. کوئی گلوکار یا موسیقار رقص کے ساتھ نہیں ہے۔ اس کے بجائے، رقاص خود گانا، تالیاں بجا کر، اور ہم آہنگ پاؤں ٹیپ کرنے والی حرکات کا مظاہرہ کرتے ہوئے بیٹ کو برقرار رکھتے ہیں۔

12. no singers or musicians accompany the dance; instead, the dancers themselves keep rhythm by singing, clapping and executing synchronised foot-thumping movements.

13. کچھ دن زیادہ مزے کے نہیں ہوتے، اس لیے اسے جانے دینا اور ڈانس موووز اور کارڈیو ٹو میوزک میں کھو جانا کیتھارٹک ہے۔ یہ تھراپی کی طرح ہے.

13. some days aren't very fun so getting to leave that outside the door by getting lost in dance-cardio moves to heart-thumping music is cathartic; it's like therapy.

14. سین فین نے 42 میں سے 37 نشستیں حاصل کرکے بھاری اکثریت حاصل کی اور اس نے 24.53 فیصد ووٹوں کے ساتھ مقابلہ کیا، جب کہ دو قائم شدہ جماعتوں، موجودہ فائن گیل اور فیانا فیل نے بالترتیب 20.86 فیصد اور 22.18 فیصد ووٹ حاصل کیے۔ .

14. sinn fein registered a thumping victory by securing 37 seats out of the 42 it had contested with 24.53% of votes, while the two established parties- the incumbent fine gael and fianna fail won 20.86% and 22.18% of the votes, respectively.

15. خرگوش پرجوش انداز میں اپنی پچھلی ٹانگیں مارتے ہوئے اپنی چونچوں پر بیٹھ گیا۔

15. The bunny sat on its haunches, thumping its hind legs excitedly.

16. خرگوش اپنی پچھلی ٹانگوں سے زمین کو ٹکراتے ہوئے اپنی چونچوں پر بیٹھ گیا۔

16. The bunny sat on its haunches, thumping the ground with its hind legs.

17. باس کی بار بار تھپکی واقعی اسے پریشان کرنے لگی تھی۔

17. The repetitive thumping of the bass was really starting to irritate him.

18. نائٹ کلب میں موسیقی کی آوازیں، لوگ ناچ رہے تھے، اور شیشے ٹپک رہے تھے۔

18. The nightclub was noisy with the sound of music thumping, people dancing, and glasses clinking.