1. یہ صرف ایک ہٹ تھا.

1. it was just a thud.

2. جسم پر پھیرنا - کھانسی۔

2. body thuds- coughing.

3. زور سے زمین پر مارنا۔

3. hitting the ground with a thud.

4. ایک زور سے زمین پر مارو

4. he hit the floor with a terrific thud

5. کھروں کی آواز سنی

5. he heard the hollow thudding of hooves

6. میں ہر قدم کے ساتھ اس کے پاؤں کو تھپتھپاتے ہوئے سنتا ہوں۔

6. i hear their feet thudding on each step.

7. گولیاں خاک آلود زمین پر گونج رہی تھیں۔

7. the bullets thudded into the dusty ground

8. باتھ روم میں ہاتھی کی آواز تھی۔

8. there was an elephantine thud from the bathroom

9. کتے نے پیچھا کرنے کی کوشش کی، پھر میں نے ایک یپ سنی، اس کے بعد ایک اداس THUD۔

9. The dog tried to follow, then I heard a yip, followed by a sad THUD.

10. "buzz" اور "thud" جیسے الفاظ کا استعمال جو اس آواز کی طرح لگتا ہے جس کا وہ حوالہ دیتے ہیں۔

10. the use of words such as“ buzz” and“ thud” that sound like the sound which they refer to.

11. اوہ، لیکن پھر، ان باکس میں ایک ای میل اترنے کی تقریباً قابل سماعت آواز کے ساتھ، میرا دل ڈوب جاتا ہے۔

11. ah, but then, with the almost audible thud of an email landing in the inbox, my heart sinks.

12. ایک مخصوص "شور" بھی سنائی دے رہا ہے، جس کا مطلب یہ ہے کہ جال اسے پکڑنے سے پہلے زمین سے ٹکرایا۔

12. a distinct‘thud' is also heard, implying that she hit the ground before the web was able to catch her.

13. پولیس نے ہوائی جہاز کے حصے کی تصویر پوسٹ کی اور اطلاع دی کہ باہر سے کوئی چیز دریافت کرنے سے پہلے رہائشی نے اپنے صحن میں "دھڑک" کی آواز سنی۔

13. the police posted a picture of the aircraft part and reported that the resident, heard a'loud thud' in her garden before discovering object outside.

14. پولیس نے طیارے کی ایک تصویر جاری کی اور بتایا کہ ایک مقامی باشندے نے اپنے باغ میں "دھڑک" کی آواز سنی اور پھر اسے گہرے پیلے رنگ کی چیز ملی۔

14. police released a photo of the plane and reported that a resident of the town heard a"loud thud" in your garden, and then found the obscure object of yellow color.

15. اس میں، پورٹر نے مداحوں اور ان کے جنون کے بارے میں لکھا ہے کہ "گراؤنڈ بال کک، چمڑے پر ہاتھوں کی تالیاں، نیٹ کی سیٹی اس کے کانوں میں موسیقی ہے"۔

15. in it, porter writes about the fans and their obsession with the“thud of the ball on the floor, the slap of hands on leather, the swish of the net are music in his ears.”.

16. چھڑکنے والے برآمدے کے ارد گرد ایک مدھم، گڑگڑاتی تال کے ساتھ آتے ہیں، باغ اور بلی پر دھند چھڑکتے ہیں جب کہ مائیکروفون پمپ کو کور اور فائر سپرنکلر سے بچانے کی باریک تفصیلات بتاتا ہے۔

16. the sprinklers fire up a dull, thudding rhythm around the verandah, spraying a mist over the garden and the cat while mike runs through the finer details of protecting the pump with a cover and sprinkler in the event of a fire.

17. پائن کے درخت کے شنک ایک زور سے گر گئے۔

17. The pine-tree's cones fell with a thud.

18. درخت ایک زور سے گرا اور زمین پر گرا۔

18. The tree fell and landed with a loud thud.

19. گدھے کے کھر زمین پر گرنے لگے۔

19. The colt's hooves thudded against the ground.

20. گدھے کے کھر کچی سڑک پر گر رہے تھے۔

20. The colt's hooves thudded against the dirt road.