1. ایک بہت بڑی بھوک

1. a gargantuan appetite

2. اس بڑے مجسمے کو بنانے کے لیے مزدوروں نے تقریباً چار سال تک کام کیا۔

2. workers labored for about four years to build this gargantuan statue.

3. تاہم، ہمارے بہت بڑے سورج کو مکمل گردش کرنے میں 25 سے 35 زمینی دن لگتے ہیں!

3. however, our gargantuan sun takes 25- 35 earth days to make one full rotation!

4. مالٹن نے اس فلم کو "ناامید میس... ایک بہت بڑی پروڈکشن کے طور پر بیان کیا جو ایک بہت بڑا سر درد پیدا کرتا ہے۔

4. maltin described the film as a"hopeless mess… a gargantuan production which produces a gargantuan headache.

5. دوسری طرف، ترقی پسند گیمز بہت بڑے جیک پاٹس پیش کرتے ہیں جن کے بارے میں آپ دعویٰ کر سکتے ہیں اگر آپ کافی خوش قسمت ہیں۔

5. progressive games, on the other hand, offer gargantuan jackpots that you can claim if you are lucky enough.

6. آپ نے دیکھا کہ Yao Ming کے والدین بہت بڑے تھے اور انہیں چینی باسکٹ بال فیڈریشن نے اکٹھا کیا۔

6. you note that yao ming's parents were gargantuan themselves and brought together by the chinese basketball federation.

7. آپ نے دیکھا کہ Yao Ming کے والدین بہت بڑے تھے اور انہیں چینی باسکٹ بال فیڈریشن نے اکٹھا کیا۔

7. you note that yao ming's parents were gargantuan themselves and brought together by the chinese basketball federation.

8. کاغذ پر فی کردار 150 بڑے ملبوسات ڈیزائن کیے گئے تھے، جن میں سے ہر کردار کے لیے 20-25 ملبوسات کا انتخاب کیا گیا تھا اور تفصیلی تھی۔

8. a gargantuan 150 costumes per character was designed on paper, of which 20-25 costumes for each character were selected and detailed.

9. یہ وہ جگہ ہے جہاں بہت بڑے ٹونا، سکول آف سارڈینز اور سمندری کچھوے رہتے ہیں اور اسی طرح پھلتے پھولتے ہیں جیسے وہ بلند سمندروں پر ہوتے ہیں۔

9. this is where gargantuan tuna fish, schools of sardines, and wading sea turtles live and thrive just as they would out in the deep sea.

10. یہ وہ جگہ ہے جہاں بہت بڑے ٹونا، سکول آف سارڈینز اور سمندری کچھوے رہتے ہیں اور اسی طرح پھلتے پھولتے ہیں جیسے وہ بلند سمندروں پر ہوتے ہیں۔

10. this is where gargantuan tuna fish, schools of sardines, and wading sea turtles live and thrive just as they would out in the deep sea.

11. یہ بہت بڑے کام ہیں جن کے لیے ہم زیادہ سے زیادہ تیار ہیں، اور آخر کار ہم مختلف حکومتوں سے مکمل تعاون کی توقع رکھتے ہیں۔

11. These are gargantuan tasks for which we are more than prepared, and we eventually expect full co-operation from the different governments.

12. بالکل کونے کے آس پاس، بہت بڑے بلاکس کی ایک اور ہموار پہیلی انسان کو معلوم قدیم ترین زرعی کیلنڈروں میں سے ایک کے لیے کینوس کا کام کرتی ہے۔

12. around the corner, another seamless jigsaw of gargantuan blocks acts as a canvas for one of the oldest agricultural calendars known to man.

13. اگرچہ یہ اپنے کچھ بڑے ایشیائی پڑوسیوں کے مقابلے میں دھوکہ دہی سے چھوٹا لگتا ہے، لیکن جنوبی کوریا ناقابل فراموش چیزوں سے بھرا ہوا ہے۔

13. though it may appear deceivingly small compared to some of its gargantuan asian neighbours, south korea is packed full of unforgettable things to do.

14. بہت بڑے تعمیراتی منصوبوں کی دنیا میں، یہ شاید ہی کوئی دھچکا ہے، اور ایک بہتر پاناما کینال کی کامیابی مکمل ہونے کے لیے ایک مضبوط ترغیب فراہم کرتی ہے۔

14. in the world of gargantuan construction projects, that's not much of a setback- and the success of an upgraded panama canal provides a strong inducement to finish.

15. اتنی بڑی رقم داؤ پر لگی ہوئی ہے، یہ کوئی تعجب کی بات نہیں ہے کہ انشورنس کمپنیاں اور ان کے شیئر ہولڈرز موسمیاتی تبدیلی سے لاحق مالی خطرات سے بخوبی آگاہ ہیں۔

15. with such gargantuan sums involved, it is little wonder that insurance companies- and their shareholders- are acutely aware of the financial risks posed by climate change.

16. یہ نقطہ نظر اضافی میزیں شامل نہیں کرتا ہے، لیکن یہ غیر ضروری طور پر میز کو ایک بہت بڑی چوڑائی تک پھیلاتا ہے اور ہر بار جب کوئی نئی اجازت شامل کی جاتی ہے تو ڈیٹا بیس میں تبدیلی کی ضرورت ہوتی ہے۔

16. this approach adds no extra tables, but needlessly expands the table into gargantuan width, and requires a modification of the database every time a new permission is added.

17. وہیل کی بڑی پھلی اس کے سپرماسیٹی عضو کا مقام بھی ہے: "تیل سے بھری دو بڑی تھیلیاں جو جسم کے ایک چوتھائی حصے تک بن سکتی ہیں اور وہیل کی کل لمبائی کے ایک تہائی تک پھیل سکتی ہیں"۔

17. the whale's large bean is also the location of its spermaceti organ-“two gargantuan oil-filled sacs that can constitute up to one-quarter of the body mass and extend one-third of the total length of the whale.”.

18. ایسا کرتے ہوئے، اس نے لشکر کی ایک بہت بڑی اور گہری سازش کا پردہ فاش کیا جو کہ کم از کم 14 سال پرانی ہے اور یہ ظاہر کرتا ہے کہ کس طرح لیٹ نے ہندوستان کے وسیع تر گھیراؤ کی حکمت عملی کے تحت لنکا، بنگلہ دیش، مالدیپ اور یہاں تک کہ ملائیشیا میں برسوں تک سرمایہ کاری کی تھی۔

18. while doing so, it unearthed a gargantuan and deep-seated lashkar plot which goes back at least 14 years showing how let had invested for years in lanka, bangladesh, maldives and even malaysia as part of a larger encirclement strategy of india.

19. اور یہاں تک کہ یہ فرض کرتے ہوئے کہ لامحدود پیچیدہ اور جڑے ہوئے مسائل کا یہ بہت بڑا مجموعہ حل کیا جا سکتا ہے، اور یہ کہ آپ کمپیوٹر پر اپنا ایک ماڈل چلا سکتے ہیں، ایک مخصوص تاریخ اور وقت پر اپنا ایک ماڈل، یقیناً، کیونکہ نیوروپلاسٹیٹی یقینی بناتی ہے کہ "آپ "ایک مسلسل ارتقا پذیر تصور ہے، سوال یہ ہے کہ آیا اس ماڈل کو زندہ یا باشعور کہا جا سکتا ہے۔

19. and assuming even that this gargantuan set of infinitely complex and connected problems can be solved, and you could run a model of yourself in a computer- a model of yourself at a specific date and time, of course, because neuroplasticity ensures that"you" is a constantly evolving concept- there remains the question of whether that model could be said to be alive, or to have a consciousness.