1. દૂર પછાડી.

1. thumping in distance.

2. એક ગર્જનાભર્યું ભાષણ

2. a tub-thumping speech

3. શું ? - કઠણ શું છે?

3. what?- what is that thumping?

4. તમારા હૃદયના ધબકારા

4. the thumping beat of her heart

5. શું? ઓહ, શું પછાડી રહ્યું છે?

5. what? uh, what is that thumping?

6. ભલાઈ મારું હૃદય કેમ ધબકે છે? કારણ કે?

6. goodness. why is my heart thumping? why?

7. જ્યારે તમે નજીક હોવ ત્યારે શું તમે તેના હૃદયના ધબકારા સાંભળી શકો છો?

7. can you hear the thumping of her heart when you approach?

8. કેટરીન વરુ તેના મિત્રોને રમકડા વડે મારવા માટે પૂરતું ન હતું.

8. katrin wolf couldnt get enough thumping her friends wet seal with a toy.

9. બાળકોને તેની પ્લેટ્સ, પિક્સ અને મોટી પૂંછડી વિશે શીખવે છે, જે તેમને મજાની ડ્રમિંગ પાર્ટીમાં લાવે છે.

9. he teaches the kids about his plates, spikes and big, thumping tail, which leads to a fun drumming party.

10. તેના બદલે, નર્તકો પોતે ગાયન કરીને, તાળીઓ પાડીને અને સુમેળભર્યા પગ-ટેપીંગ હલનચલન કરીને બીટ જાળવી રાખે છે.

10. instead, the dancers themselves keep rhythm by singing, clapping and executing synchronised foot-thumping movements.

11. નાગાલેન્ડ રાજ્યમાં 2013ની ચૂંટણીમાં, NPF એ જંગી બહુમતી જીતી હતી અને રિયો ત્રીજી મુદત માટે ફરીથી વડા પ્રધાન તરીકે ચૂંટાયા હતા.

11. during the 2013 nagaland state elections, npf won a thumping majority and rio was re-elected as chief minister for a third term.

12. કોઈ ગાયક અથવા સંગીતકાર નૃત્ય સાથે નથી; તેના બદલે, નર્તકો પોતે ગાયન કરીને, તાળીઓ પાડીને અને સુમેળભર્યા પગ-ટેપીંગ હલનચલન કરીને બીટ જાળવી રાખે છે.

12. no singers or musicians accompany the dance; instead, the dancers themselves keep rhythm by singing, clapping and executing synchronised foot-thumping movements.

13. કેટલાક દિવસો બહુ મજાના હોતા નથી, તેથી તેને જવા દેવા અને ડાન્સ મૂવ્સમાં અને કાર્ડિયોથી મ્યુઝિકમાં ખોવાઈ જવાનું કેહાર્ટિક છે; તે ઉપચાર જેવું છે.

13. some days aren't very fun so getting to leave that outside the door by getting lost in dance-cardio moves to heart-thumping music is cathartic; it's like therapy.

14. સિન ફીને 24.53% મત સાથે ચૂંટણી લડેલી 42 માંથી 37 બેઠકો મેળવીને જંગી જીત નોંધાવી હતી, જ્યારે બે સ્થાપિત પક્ષો, વર્તમાન ફાઇન ગેલ અને ફિઆના ફેલ અનુક્રમે 20.86% અને 22.18% મત મેળવ્યા હતા. .

14. sinn fein registered a thumping victory by securing 37 seats out of the 42 it had contested with 24.53% of votes, while the two established parties- the incumbent fine gael and fianna fail won 20.86% and 22.18% of the votes, respectively.

15. બન્ની તેના પાછલા પગને ઉત્તેજનાથી પછાડીને તેના કૂંડા પર બેઠો હતો.

15. The bunny sat on its haunches, thumping its hind legs excitedly.

16. બન્ની તેના પાછલા પગ વડે જમીનને પછાડીને તેના કૂંડા પર બેઠો હતો.

16. The bunny sat on its haunches, thumping the ground with its hind legs.

17. બાસની પુનરાવર્તિત થમ્પિંગ ખરેખર તેને ખીજવવા લાગી હતી.

17. The repetitive thumping of the bass was really starting to irritate him.

18. નાઈટક્લબ મ્યુઝિક થમ્પિંગ, લોકો નાચતા અને ચશ્મા ક્લિંકિંગના અવાજથી ઘોંઘાટભર્યું હતું.

18. The nightclub was noisy with the sound of music thumping, people dancing, and glasses clinking.