1. તેથી, તેનું નિર્ણાયક શિક્ષણ એ છે કે મન સ્થિર થવું જોઈએ;

1. therefore their conclusive teach-ing is that the mind should be rendered quiescent;

2. નિર્ણાયક પુરાવા

2. conclusive evidence

3. જો કે, ત્યાં કોઈ નિર્ણાયક પુરાવા નથી.

3. however there is no conclusive evidence.

4. છેવટે, તે આરામનો પ્રશ્ન છે.

4. conclusively, it is a matter of comfort.

5. વાર્તાને નિશ્ચિતપણે નકારી કાઢવામાં આવી છે

5. the story had been conclusively debunked

6. જો કે, ત્યાં કોઈ નિર્ણાયક પુરાવા હશે નહીં.

6. however there will be no conclusive proof.

7. તેનો નિર્ણય અંતિમ અને અપીલ વિના રહેશે.

7. their decision shall be final and conclusive.

8. તે ન તો નવું છે કે ન તો નિર્ણાયક છે,” લેનિને કહ્યું.

8. this is not new and not conclusive,” lenin said.

9. નિષ્કર્ષમાં, જાપાનમાં ચરબી બનવું ગેરકાયદેસર છે!

9. conclusively, it's far illegal to be fat in japan!

10. અત્યાર સુધી, આ અભ્યાસોના પરિણામો અનિર્ણિત રહ્યા છે.

10. so far, the results of these studies have not been conclusive.

11. તમને પાર્કિન્સન રોગ છે એવું કોઈ પણ પરીક્ષણ નિર્ણાયક રીતે સાબિત કરી શકતું નથી.

11. no tests can conclusively show that you have parkinson's disease.

12. તેથી, પ્રકટીકરણ 5 માં કોઈ નિર્ણાયક પુરાવા નથી કે દૂતો ગાય છે.

12. So, there is no conclusive proof in Revelation 5 that angels sing.

13. હવે આપણે જાણીએ છીએ કે સરકાર ગ્લોબલ વોર્મિંગ વિશે ખોટું બોલી રહી છે

13. Now we conclusively know the government is lying about global warming

14. (6, 8) જોકે, નિર્ણાયક લાભો બતાવવા માટે વધુ સંશોધન જરૂરી છે.

14. (6, 8) More research is necessary to show conclusive benefits, however.

15. તેથી, અમે ભારતમાં લગ્ન માટે શ્રેષ્ઠ ઉંમર નક્કી કરી શકતા નથી.

15. so we cannot conclusively determine the best age for marriage in india.

16. તેથી, નિર્ણાયક અને અસરકારક પગલાં જો અશક્ય ન હોય તો મુશ્કેલ હતા.

16. hence, conclusive and effective action was difficult, if not impossible.

17. લાઝારે જૂઠાણું શોધનાર ટેસ્ટ પણ લીધો હતો, પરંતુ પરિણામો અનિર્ણિત હતા.

17. lazar even went to the lie detector, but the results were not conclusive.

18. આ અર્થમાં, નિર્ણાયક પરિસ્થિતિ એ નિર્ણાયક, મહત્વપૂર્ણ અથવા નિર્ણાયક પરિસ્થિતિ છે.

18. in this sense, a crucial situation is that crucial, vital or conclusive.

19. તેઓએ "નિર્ણાયક પુરાવા" નો અહેવાલ આપ્યો કે સ્ટારચાઇલ્ડ પુરુષ અને માનવ હતો.

19. They reported “conclusive evidence” that the Starchild was male and human.

20. તે યુએસ દલીલોને નિર્ણાયક કહે છે: "ઓછામાં ઓછું તમે તર્ક સમજી શકો છો."

20. He calls the US arguments conclusive: “at Least you can understand the logic.”