1. ਇਸ ਲਈ, ਇਸਦੀ ਨਿਰਣਾਇਕ ਸਿੱਖਿਆ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮਨ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ;

1. therefore their conclusive teach-ing is that the mind should be rendered quiescent;

2. ਨਿਰਣਾਇਕ ਸਬੂਤ

2. conclusive evidence

3. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕੋਈ ਨਿਰਣਾਇਕ ਸਬੂਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।

3. however there is no conclusive evidence.

4. ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਆਰਾਮ ਦਾ ਸਵਾਲ ਹੈ.

4. conclusively, it is a matter of comfort.

5. ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਚਤ ਰੂਪ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ

5. the story had been conclusively debunked

6. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕੋਈ ਨਿਰਣਾਇਕ ਸਬੂਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

6. however there will be no conclusive proof.

7. ਉਸਦਾ ਫੈਸਲਾ ਅੰਤਿਮ ਅਤੇ ਅਪੀਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੋਵੇਗਾ।

7. their decision shall be final and conclusive.

8. ਇਹ ਨਾ ਤਾਂ ਨਵਾਂ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਨਿਰਣਾਇਕ ਹੈ," ਲੈਨਿਨ ਨੇ ਕਿਹਾ।

8. this is not new and not conclusive,” lenin said.

9. ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ, ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਮੋਟਾ ਹੋਣਾ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੈ!

9. conclusively, it's far illegal to be fat in japan!

10. ਹੁਣ ਤੱਕ, ਇਹਨਾਂ ਅਧਿਐਨਾਂ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਨਿਰਣਾਇਕ ਰਹੇ ਹਨ।

10. so far, the results of these studies have not been conclusive.

11. ਕੋਈ ਵੀ ਜਾਂਚ ਸਿੱਧ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਰਕਿੰਸਨ'ਸ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ ਹੈ।

11. no tests can conclusively show that you have parkinson's disease.

12. ਇਸ ਲਈ, ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 5 ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਠੋਸ ਸਬੂਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਦੂਤ ਗਾਉਂਦੇ ਹਨ।

12. So, there is no conclusive proof in Revelation 5 that angels sing.

13. ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸਰਕਾਰ ਗਲੋਬਲ ਵਾਰਮਿੰਗ ਬਾਰੇ ਝੂਠ ਬੋਲ ਰਹੀ ਹੈ

13. Now we conclusively know the government is lying about global warming

14. (6, 8) ਹਾਲਾਂਕਿ, ਨਿਰਣਾਇਕ ਲਾਭ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਹੋਰ ਖੋਜ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

14. (6, 8) More research is necessary to show conclusive benefits, however.

15. ਇਸ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਉਮਰ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

15. so we cannot conclusively determine the best age for marriage in india.

16. ਇਸ ਲਈ, ਨਿਰਣਾਇਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਕਾਰਵਾਈ ਅਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੀ।

16. hence, conclusive and effective action was difficult, if not impossible.

17. ਲਾਜ਼ਰ ਨੇ ਝੂਠ ਖੋਜਣ ਵਾਲਾ ਟੈਸਟ ਵੀ ਲਿਆ, ਪਰ ਨਤੀਜੇ ਅਧੂਰੇ ਸਨ।

17. lazar even went to the lie detector, but the results were not conclusive.

18. ਇਸ ਅਰਥ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਸਥਿਤੀ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ, ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਜਾਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਥਿਤੀ ਹੈ।

18. in this sense, a crucial situation is that crucial, vital or conclusive.

19. ਉਹਨਾਂ ਨੇ "ਨਿਰਣਾਇਕ ਸਬੂਤ" ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਕਿ ਸਟਾਰਚਾਈਲਡ ਮਰਦ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖ ਸੀ।

19. They reported “conclusive evidence” that the Starchild was male and human.

20. ਉਹ ਅਮਰੀਕੀ ਦਲੀਲਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰਣਾਇਕ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ: "ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਤੁਸੀਂ ਤਰਕ ਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹੋ।"

20. He calls the US arguments conclusive: “at Least you can understand the logic.”