1. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅದರ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಬೋಧನೆಯು ಮನಸ್ಸು ನಿಶ್ಚಲವಾಗಿರಬೇಕು;

1. therefore their conclusive teach-ing is that the mind should be rendered quiescent;

2. ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪುರಾವೆ

2. conclusive evidence

3. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ.

3. however there is no conclusive evidence.

4. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಇದು ಆರಾಮದ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿದೆ.

4. conclusively, it is a matter of comfort.

5. ಕಥೆಯನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ

5. the story had been conclusively debunked

6. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪುರಾವೆಗಳು ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

6. however there will be no conclusive proof.

7. ಅವರ ನಿರ್ಧಾರವು ಅಂತಿಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮನವಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇರುತ್ತದೆ.

7. their decision shall be final and conclusive.

8. ಇದು ಹೊಸದೂ ಅಲ್ಲ, ನಿರ್ಣಾಯಕವೂ ಅಲ್ಲ” ಎಂದು ಲೆನಿನ್ ಹೇಳಿದರು.

8. this is not new and not conclusive,” lenin said.

9. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ದಪ್ಪವಾಗುವುದು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ!

9. conclusively, it's far illegal to be fat in japan!

10. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಈ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿವೆ.

10. so far, the results of these studies have not been conclusive.

11. ನಿಮಗೆ ಪಾರ್ಕಿನ್ಸನ್ ಕಾಯಿಲೆ ಇದೆ ಎಂದು ಯಾವುದೇ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

11. no tests can conclusively show that you have parkinson's disease.

12. ಆದ್ದರಿಂದ, ದೇವದೂತರು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ರೆವೆಲೆಶನ್ 5 ರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ.

12. So, there is no conclusive proof in Revelation 5 that angels sing.

13. ಜಾಗತಿಕ ತಾಪಮಾನ ಏರಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸರ್ಕಾರ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಈಗ ನಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ

13. Now we conclusively know the government is lying about global warming

14. (6, 8) ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಶೋಧನೆ ಅಗತ್ಯ.

14. (6, 8) More research is necessary to show conclusive benefits, however.

15. ಆದ್ದರಿಂದ, ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಮದುವೆಗೆ ಉತ್ತಮ ವಯಸ್ಸನ್ನು ನಾವು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

15. so we cannot conclusively determine the best age for marriage in india.

16. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿರ್ಣಾಯಕ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಕ್ರಿಯೆಯು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅಸಾಧ್ಯವಲ್ಲ.

16. hence, conclusive and effective action was difficult, if not impossible.

17. ಲಾಜರ್ ಸುಳ್ಳು ಪತ್ತೆ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿವೆ.

17. lazar even went to the lie detector, but the results were not conclusive.

18. ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ನಿರ್ಣಾಯಕ ಸನ್ನಿವೇಶವು ನಿರ್ಣಾಯಕ, ಪ್ರಮುಖ ಅಥವಾ ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿದೆ.

18. in this sense, a crucial situation is that crucial, vital or conclusive.

19. ಸ್ಟಾರ್ಚೈಲ್ಡ್ ಗಂಡು ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯ ಎಂದು ಅವರು "ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು" ವರದಿ ಮಾಡಿದರು.

19. They reported “conclusive evidence” that the Starchild was male and human.

20. ಅವರು US ವಾದಗಳನ್ನು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ: "ಕನಿಷ್ಠ ನೀವು ತರ್ಕವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."

20. He calls the US arguments conclusive: “at Least you can understand the logic.”