1. ಒಂದು ಅಭೇದ್ಯ ಟ್ರ್ಯಾಕ್

1. an unassailable lead

2. ಸತ್ಯವು ಅಭೇದ್ಯವಾಗಿರಬೇಕು.

2. the truth must be unassailable.

3. ನಾವು ಅಜೇಯರು ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೇವೆ.

3. we thought we were unassailable.

4. ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಹಕ್ಕು ಅಸಾಹಯಕವಾಗಿತ್ತು.

4. evidently, the claim was unassailable.

5. ಅವರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕೇವಲ ಒಂದು ವಾರದ ಹಿಂದೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ.

5. his position was unassailable just a week ago.

6. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ದೇಶದ ಗಡಿಗಳು ಅಷ್ಟು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಲ್ಲ.

6. However, the borders of a great country are not so unassailable.

7. ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ; ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅಜೇಯರಾಗಿರಬಹುದು, ಮತ್ತು ಅವುಗಳು.

7. talking nonsense about them; for they may be unassailable, and those.

8. ಹೆಚ್ಚು ಬಂದೂಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲೋ ವಾಸಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲಾಗದ ಸತ್ಯವಿದೆ.

8. There’s one unassailable truth about living somewhere with more guns.

9. ಅವನು ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲಾಗದ ವೀಕ್ಷಣಾಲಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ: ಪ್ರಪಂಚವೇ.

9. He thinks of the world and of an unassailable observatory: the world itself.

10. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಯಾವುದೇ ಭದ್ರತಾ ಕ್ರಮವು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಅಥವಾ ಅಜೇಯವಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ.

10. be aware, however, that despite all our efforts, no security measures are perfect or unassailable.

11. ಈ ಪುರುಷರು ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲಾಗದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಂಬಿದ್ದರು.

11. these men risked their lives because they believed in a world where their personhood would be unassailable.

12. ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ, ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಸತ್ಯದಿಂದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ - ನಮ್ಮ ರೋಗಿಗಳ ಅನುಭವ.

12. From the beginning, we have always let ourselves be guided by one unassailable truth – the experience of our patients.

13. ತಡೆಯಲಾಗದು ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸಿದ ನಮ್ಮ ಜೀವನದ ಅಂಶಗಳು ಮುರಿದು ಬೀಳಬಹುದು ಮತ್ತು ನಾವು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ನಾವು ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

13. aspects of our life which we assumed were unassailable can be thrown into disarray and we must pick up the pieces, like it or not.

14. ಕ್ಲಬ್ ಋತುವನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಪ್ರತಿ ತಂಡವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು ಮತ್ತು mdfa ಎಲೈಟ್ ಲೀಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಿವಾದದ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು.

14. the club started the season in the best possible form blowing away all teams and building an unassailable lead in the mdfa elite league.

15. ಆದರೆ ಕೆಲವರಿಗೆ, ಈ ಅಜೇಯ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಆಚರಿಸುವುದು ಪುರಾತನ ಪವಿತ್ರ ಮಾತೃತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿರದವರಿಗೆ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

15. but for some, celebrating this unassailable tradition becomes a difficult reminder for those who did not have the saintly maternal archetype.

16. ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅನ್ಯಾಯದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಆರೋಪವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ವಿಶೇಷವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸಲಹೆಯ ಸಲಹೆಯು ಪ್ರಶ್ನಾತೀತವಾಗಿತ್ತು.

16. if so, the case for similar, if not special, help from the indian government was unassailable, whether or not the charge of unfair competition was established.

17. ಇದು ಮೊದಲ ಕ್ರಿಯೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಹೇಳಬಹುದು, ದೇವರು ತನ್ನ ಕೆಲಸದ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿ ಮನುಷ್ಯನಿಂದ ಅಜೇಯ ಭೂತಗಳ ನಗರವನ್ನು ಹೋಲುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ದೇವರೇ? ಶಕ್ತಿ?

17. it could be said that this was the first act, that god has been able to begin the first step of his work in a place that is like a city of demons that is unassailable by any thing, by any man- is that not god's great power?

18. ನವೆಂಬರ್ 1992 ರ ವರ್ಲ್ಡ್ ಪ್ರೆಸ್ ರಿವ್ಯೂ ಟೊರೊಂಟೊ ಸ್ಟಾರ್‌ನ ಲೇಖನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು: "ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ದೇಶದ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಒಮ್ಮೆ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗದ ಭ್ರಮೆಗಳು ಸತ್ಯಗಳ ಮುಖಾಂತರ ಕುಸಿಯುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ.

18. the november 1992 world press review featured an article from the toronto star that said:“ over the past several years, russians have seen dozens of once- unassailable illusions about their country's history crumble before the facts.

19. ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನದ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಅವರು ಅಸಾಧಾರಣ ನಿರ್ಣಯದಿಂದ ಎದುರಿಸಿದರು.

19. They confronted the trials of conjugal life with unassailable determination.