1. એક અભેદ્ય ટ્રેક

1. an unassailable lead

2. સત્ય અભેદ્ય હોવું જોઈએ.

2. the truth must be unassailable.

3. અમે વિચાર્યું કે અમે અભેદ્ય છીએ.

3. we thought we were unassailable.

4. દેખીતી રીતે, દાવો અગમ્ય હતો.

4. evidently, the claim was unassailable.

5. માત્ર એક અઠવાડિયા પહેલા તેમની સ્થિતિ અગમ્ય હતી.

5. his position was unassailable just a week ago.

6. જો કે, મહાન દેશની સરહદો એટલી અસ્પષ્ટ નથી.

6. However, the borders of a great country are not so unassailable.

7. તેમના વિશે વાહિયાત વાત કરો; કારણ કે તેઓ અભેદ્ય હોઈ શકે છે, અને તે.

7. talking nonsense about them; for they may be unassailable, and those.

8. વધુ બંદૂકો સાથે ક્યાંક રહેવા વિશે એક અસ્પષ્ટ સત્ય છે.

8. There’s one unassailable truth about living somewhere with more guns.

9. તે વિશ્વ અને અવિશ્વસનીય વેધશાળા વિશે વિચારે છે: વિશ્વ પોતે.

9. He thinks of the world and of an unassailable observatory: the world itself.

10. જો કે, કૃપા કરીને નોંધો કે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો છતાં, કોઈપણ સુરક્ષા માપદંડ સંપૂર્ણ અથવા અભેદ્ય નથી.

10. be aware, however, that despite all our efforts, no security measures are perfect or unassailable.

11. આ માણસોએ તેમના જીવનને જોખમમાં મૂક્યું કારણ કે તેઓ એવી દુનિયામાં માનતા હતા જ્યાં તેમના વ્યક્તિત્વ અજોડ હશે.

11. these men risked their lives because they believed in a world where their personhood would be unassailable.

12. શરૂઆતથી, અમે હંમેશા અમારી જાતને એક અવિશ્વસનીય સત્ય - અમારા દર્દીઓના અનુભવ દ્વારા માર્ગદર્શન આપ્યું છે.

12. From the beginning, we have always let ourselves be guided by one unassailable truth – the experience of our patients.

13. આપણા જીવનના પાસાઓ કે જેને આપણે અણનમ માનતા હતા તે તૂટી શકે છે અને આપણે તેને પસંદ કરવા પડશે, પછી ભલે તે આપણને ગમે કે ન ગમે.

13. aspects of our life which we assumed were unassailable can be thrown into disarray and we must pick up the pieces, like it or not.

14. ક્લબે દરેક ટીમને હરાવીને અને એમડીએફએ એલિટ લીગમાં નિર્વિવાદ લીડ બનાવીને સિઝનની શરૂઆત શ્રેષ્ઠ રીતે કરી.

14. the club started the season in the best possible form blowing away all teams and building an unassailable lead in the mdfa elite league.

15. પરંતુ કેટલાક માટે, આ અભેદ્ય પરંપરાની ઉજવણી એ લોકો માટે મુશ્કેલ રીમાઇન્ડર બની જાય છે જેમની પાસે પ્રાચીન પવિત્ર માતૃત્વ નથી.

15. but for some, celebrating this unassailable tradition becomes a difficult reminder for those who did not have the saintly maternal archetype.

16. જો એમ હોય તો, સમાન પ્રકારની સલાહ, જો વિશેષ ન હોય તો, ભારત સરકાર તરફથી સહાય નિર્વિવાદ હતી, અયોગ્ય સ્પર્ધાનો આરોપ સ્થાપિત કરવામાં આવ્યો હતો કે નહીં.

16. if so, the case for similar, if not special, help from the indian government was unassailable, whether or not the charge of unfair competition was established.

17. કોઈ કહી શકે કે તે પ્રથમ કાર્ય હતું, કે ભગવાન તેમના કાર્યનું પ્રથમ પગલું એવી જગ્યાએ લઈ શક્યા હતા જે દરેક માણસ દ્વારા, દરેક વસ્તુ દ્વારા અભેદ્ય રાક્ષસોના શહેર જેવું લાગે છે. ભગવાન? ઊર્જા?

17. it could be said that this was the first act, that god has been able to begin the first step of his work in a place that is like a city of demons that is unassailable by any thing, by any man- is that not god's great power?

18. નવેમ્બર 1992ની વર્લ્ડ પ્રેસ રિવ્યુમાં ટોરોન્ટો સ્ટારનો એક લેખ દર્શાવવામાં આવ્યો હતો જેમાં જણાવ્યું હતું કે: “તાજેતરના વર્ષોમાં રશિયનોએ તેમના દેશના ઇતિહાસ વિશેના ડઝનેક વખત અકાટ્ય ભ્રમણા તથ્યોના ચહેરાને ક્ષીણ થતા જોયા છે.

18. the november 1992 world press review featured an article from the toronto star that said:“ over the past several years, russians have seen dozens of once- unassailable illusions about their country's history crumble before the facts.

19. તેઓએ વૈવાહિક જીવનની કસોટીઓનો અગમ્ય નિશ્ચય સાથે સામનો કર્યો.

19. They confronted the trials of conjugal life with unassailable determination.