1. ન તો તાજું કે સારું;

1. neither cool, neither goodly;

2. અમારા ઘણા દેશબંધુઓ

2. a goodly number of our countrymen

3. અને ખજાના અને સારા ઘર.

3. and treasures and goodly dwellings.

4. અને મકાઈના ખેતરો અને સારી સ્થિતિ.

4. and cornfields and goodly positions.

5. સારી સંખ્યા છોડવાની અપેક્ષા છે.

5. a goodly number are expected to leave.

6. સાત સારી ગાયો સાત વર્ષની છે.

6. the seven goodly cows, they are seven years.

7. પરંતુ બધાને અલ્લાહે સારાનું વચન આપ્યું છે.

7. but to all has allah promised a goodly(reward).

8. સારી વસ્તુઓ ખાઓ અને સારા કાર્યો કરો.

8. eat of the goodly things and do righteous deeds.

9. અને જ્યારે એક સારા છોકરાએ તે જોયું, ત્યારે તેણે તેને ત્રણ મહિના સુધી છુપાવી દીધું.

9. and seeing him a goodly child hid him three months.

10. સારો પ્રકાશ, તે તમારી સારી પસંદગી છે અને તમારા પ્રકાશને સારો બનાવો!

10. goodly light, it is yourgoodly choose and make your light be good!

11. અને જે કોઈ પસ્તાવો કરે છે અને સારું કરે છે, તે ચોક્કસ (સારા) બદલાવ માટે અલ્લાહ તરફ વળે છે.

11. and whoever repents and does good, he surely turns to allah a(goodly) turning.

12. આધુનિક અને આકર્ષક, ગુડલાઇટનો આ ફ્લોર લેમ્પ કોઈપણ રૂમમાં ત્વરિત શૈલી ઉમેરે છે.

12. modern and sleek, this shelf floor lamp from goodly light adds instant style to any room.

13. તેણે કહ્યું: મારા ભગવાન, મને તમારી પાસેથી સારા સંતાન આપો; ચોક્કસ તું પ્રાર્થના સાંભળનાર છે.

13. He said: My Lord, grant me from Thee goodly offspring; surely Thou art the Hearer of prayer.

14. આવી સેવા ખરેખર તમામ સારા કાર્યોનો રાજકુમાર છે, અને દરેક સારા કાર્યોનું આભૂષણ છે."

14. Such a service is indeed the prince of all goodly deeds, and the ornament of every goodly act."

15. જ્યાં સુધી તેઓ હેલામાનના પુત્રો જેવા ન બને ત્યાં સુધી તમે અને તમારી પત્નીઓએ તેમના "સારા માતાપિતા" બનવું જોઈએ.

15. You and your wives are to be their “goodly parents”5 until they become like the sons of Helaman.

16. મને જવા દો અને જોર્ડનની બીજી બાજુએ આવેલો સારો દેશ, આ સુંદર પર્વત અને લેબનોન જોવા દો.

16. please let me go over and see the good land that is beyond the jordan, that goodly mountain, and lebanon.

17. તે કોણ છે કે જે અલ્લાહને સારી લોન આપશે જેથી તે તેના માટે તેને ગુણાકાર કરે અને ઉમદા પુરસ્કાર પ્રાપ્ત કરે?

17. who is it that would loan allah a goodly loan so he will multiply it for him and he will have a noble reward?

18. કૃપા કરીને મને પસાર થવા દો અને જોર્ડનની પેલે પાર આવેલી સારી જમીન, તે સુંદર પર્વત અને લેબનોન જોવા દો.

18. i pray thee, let me go over, and see the good land that is beyond jordan, that goodly mountain, and lebanon.

19. તે કોણ છે જે અલ્લાહને સારી લોન આપશે, તે તેના દ્વારા તેને વધારી શકે છે, અને તેની મજૂરી સન્માનજનક છે?

19. who is he that will lend allah a goodly loan, so that he may multiply it for him, and his shall be a hire honourable?

20. જો તમે અલ્લાહને સારી લોન આપો છો, તો તે તેને બમણું કરશે અને તમને માફ કરશે, કારણ કે અલ્લાહ સંવેદનશીલ, દયાળુ છે.

20. if ye lend unto allah a goodly loan, he will double it for you and will forgive you, for allah is responsive, clement.