1. نہ تازہ اور نہ ہی اچھا؛

1. neither cool, neither goodly;

2. ہمارے بہت سے ہم وطن

2. a goodly number of our countrymen

3. اور خزانے اور اچھے ٹھکانے۔

3. and treasures and goodly dwellings.

4. اور مکئی کے کھیت اور اچھی پوزیشن۔

4. and cornfields and goodly positions.

5. ایک اچھی تعداد کے جانے کی امید ہے۔

5. a goodly number are expected to leave.

6. سات اچھی گائیں سات سال کی ہیں۔

6. the seven goodly cows, they are seven years.

7. لیکن اللہ نے سب سے بھلائی کا وعدہ کیا ہے۔

7. but to all has allah promised a goodly(reward).

8. اچھی چیزیں کھاؤ اور اچھے کام کرو۔

8. eat of the goodly things and do righteous deeds.

9. اور جب ایک اچھے لڑکے نے دیکھا تو اسے تین مہینے تک چھپا کر رکھا۔

9. and seeing him a goodly child hid him three months.

10. اچھی روشنی، یہ آپ کا اچھا انتخاب ہے اور اپنی روشنی کو اچھا بنائیں!

10. goodly light, it is yourgoodly choose and make your light be good!

11. اور جو کوئی توبہ کرے اور نیک عمل کرے تو یقیناً (اچھی) ​​تبدیلی کے لیے اللہ کی طرف رجوع کرتا ہے۔

11. and whoever repents and does good, he surely turns to allah a(goodly) turning.

12. جدید اور چیکنا، گڈ لائٹ کا یہ فرش لیمپ کسی بھی کمرے میں فوری انداز کا اضافہ کرتا ہے۔

12. modern and sleek, this shelf floor lamp from goodly light adds instant style to any room.

13. اس نے کہا اے میرے رب مجھے اپنے پاس سے نیک اولاد عطا فرما۔ بے شک تو دعا کا سننے والا ہے۔

13. He said: My Lord, grant me from Thee goodly offspring; surely Thou art the Hearer of prayer.

14. ایسی خدمت درحقیقت تمام نیکیوں کا شہزادہ اور ہر نیک عمل کی زینت ہے۔‘‘

14. Such a service is indeed the prince of all goodly deeds, and the ornament of every goodly act."

15. آپ اور آپ کی بیویوں کو ان کے "اچھے والدین" بننا ہے جب تک کہ وہ ہلمان کے بیٹوں کی طرح نہ بن جائیں۔

15. You and your wives are to be their “goodly parents”5 until they become like the sons of Helaman.

16. مجھے جانے دو اور اُس اچھے ملک کو دیکھوں جو اُردن کے دوسری طرف ہے، یہ خوبصورت پہاڑ اور لبنان۔

16. please let me go over and see the good land that is beyond the jordan, that goodly mountain, and lebanon.

17. کون ہے جو اللہ کو اچھا قرض دے کہ وہ اس کو اس کے لیے کئی گنا بڑھا دے اور اس کا اجر عظیم ہو؟

17. who is it that would loan allah a goodly loan so he will multiply it for him and he will have a noble reward?

18. براہِ کرم مجھے وہاں سے گزرنے دو اور اُس اچھی زمین کو دیکھنے دو جو اُردن کے پار ہے، وہ خوبصورت پہاڑ اور لبنان۔

18. i pray thee, let me go over, and see the good land that is beyond jordan, that goodly mountain, and lebanon.

19. کون ہے جو اللہ کو اچھا قرض دے کہ وہ اس کو اس سے بڑھا دے اور اس کی اجرت باعزت ہو؟

19. who is he that will lend allah a goodly loan, so that he may multiply it for him, and his shall be a hire honourable?

20. اگر تم اللہ کو اچھا قرض دو گے تو وہ اسے دوگنا کر دے گا اور تمہیں معاف کر دے گا، کیونکہ اللہ بہت حساس اور رحم کرنے والا ہے۔

20. if ye lend unto allah a goodly loan, he will double it for you and will forgive you, for allah is responsive, clement.