1. न ताजा और न ही अच्छा;

1. neither cool, neither goodly;

2. हमारे कई हमवतन

2. a goodly number of our countrymen

3. और खजाने और अच्छे ठिकाने।

3. and treasures and goodly dwellings.

4. और cornfields और अच्छी स्थिति।

4. and cornfields and goodly positions.

5. अच्छी संख्या में जाने की उम्मीद है।

5. a goodly number are expected to leave.

6. सात अच्छी गायें सात वर्ष की हैं।

6. the seven goodly cows, they are seven years.

7. लेकिन सभी के लिए अल्लाह ने भलाई (इनाम) का वादा किया है।

7. but to all has allah promised a goodly(reward).

8. अच्छी चीजें खाओ और अच्छे कर्म करो।

8. eat of the goodly things and do righteous deeds.

9. और जब एक अच्छे लड़के ने उसे देखा, तो उसे तीन महीने तक छुपाया।

9. and seeing him a goodly child hid him three months.

10. अच्छा प्रकाश, यह तुम्हारा अच्छा विकल्प है और अपने प्रकाश को अच्छा बनाओ!

10. goodly light, it is yourgoodly choose and make your light be good!

11. और जो कोई तौबा कर ले और भलाई करे तो वह (अच्छे) परिवर्तन के लिए अल्लाह की ओर फिरता है।

11. and whoever repents and does good, he surely turns to allah a(goodly) turning.

12. आधुनिक और चिकना, गुडलाइट का यह फ्लोर लैंप किसी भी कमरे में तत्काल शैली जोड़ता है।

12. modern and sleek, this shelf floor lamp from goodly light adds instant style to any room.

13. उसने कहा: मेरे भगवान, मुझे अपनी ओर से अच्छी संतान प्रदान करें; निश्चय ही तू प्रार्थना का सुननेवाला है।

13. He said: My Lord, grant me from Thee goodly offspring; surely Thou art the Hearer of prayer.

14. ऐसी सेवा वास्तव में सभी अच्छे कर्मों का राजकुमार है, और हर अच्छे कार्य का आभूषण है।"

14. Such a service is indeed the prince of all goodly deeds, and the ornament of every goodly act."

15. आप और आपकी पत्नियां तब तक उनके "अच्छे माता-पिता"5 बने रहें जब तक कि वे हिलामन के पुत्रों की तरह न बन जाएं।

15. You and your wives are to be their “goodly parents”5 until they become like the sons of Helaman.

16. मैं जाकर उस अच्छे देश को देखूं जो यरदन के पार है, यह सुन्दर पर्वत और लबानोन है।

16. please let me go over and see the good land that is beyond the jordan, that goodly mountain, and lebanon.

17. कौन है जो अल्लाह को एक अच्छा क़र्ज़ दे ताकि वह उसे उसके लिए बढ़ा दे और एक अच्छा प्रतिफल प्राप्त करे?

17. who is it that would loan allah a goodly loan so he will multiply it for him and he will have a noble reward?

18. कृपया मुझे आगे बढ़ने दें और उस अच्छी भूमि को देखें जो यरदन के पार है, वह सुंदर पहाड़ और लबानोन।

18. i pray thee, let me go over, and see the good land that is beyond jordan, that goodly mountain, and lebanon.

19. कौन है जो अल्लाह को अच्छा क़र्ज़ देगा, कि वह उससे बढ़ाए, और उसकी मज़दूरी सम्मानजनक हो?

19. who is he that will lend allah a goodly loan, so that he may multiply it for him, and his shall be a hire honourable?

20. यदि आप अल्लाह को अच्छा ऋण देते हैं, तो वह उसे दोगुना कर देगा और आपको क्षमा कर देगा, क्योंकि अल्लाह संवेदनशील, दयालु है।

20. if ye lend unto allah a goodly loan, he will double it for you and will forgive you, for allah is responsive, clement.