1. আপনি এত ছোট মনের এবং তারপরও আপনি এত মিথ্যা কর্তৃত্বের সাথে কথা বলছেন।

1. You are so small minded and yet you speak with such false authority.

2. আমার পরিবার ছোট প্রাদেশিক গঠিত হয়

2. my family are small-minded provincials

3. একটি ছোট মনের লুদ্দাই যারা অগ্রগতি প্রতিরোধ করে

3. a small-minded Luddite resisting progress

4. দুঃখিত, শিক্ষক! যে সামান্য ঝাঁকুনি থেকে আরেকটি সামান্য অপমান.

4. sorry, master! another petty insult from that small-minded fool.

5. কিছু ক্ষুদ্র মনের ধর্মান্ধরা যেন শহরের ভালো ভাবমূর্তি নষ্ট না করে

5. don't let a few small-minded bigots destroy the good image of the city

6. আইওসি নিজেকে ভাগ্যবান বলে গণ্য করতে পারে যে এশিয়া এতটা সমালোচনামূলক এবং ছোট মনের নয়।”

6. The IOC can count itself lucky that Asia is not so critical and small-minded.”

7. আমি সিদ্ধান্ত নিই যে মানুষটির সাথে নিজেকে আর জড়িত করব না, কারণ লোকেরা খুব তুচ্ছ, তাদের উদারতা খুব কম।

7. i resolve to engage with man no more, for people are too small-minded, their magnanimity is too meager.