1. এই স্যুপে মাছের গন্ধ আছে।

1. this soup smacks of fish.

2. এটা ছেলেদের জন্য কাজের মত গন্ধ

2. it smacks of jobs for the boys

3. তারপর তার মাথায় আঘাত করে।

3. then he smacks him on the head like.

4. সবচেয়ে খারাপভাবে, এটি বিপজ্জনক গণতান্ত্রিক বিরোধী অভিজাতবাদের আঘাত করে।

4. at its worst, this smacks of dangerous anti-democratic elitism.

5. খ্রিস্টান গির্জার জন্য প্রয়োজনীয় অন্ধ বিশ্বাসের ধরন সম্পর্কে এটি আমার কাছে আবারও ধাক্কা দেয়!

5. This smacks to me yet again of the type of blind faith needed for the Christian church!

6. এখানে সবকিছু সহজ: চুম্বন হিংস্র হওয়া উচিত নয়, কিন্তু মৃদু যত্ন স্বাগত জানানো হয় না।

6. here everything is simple: kisses should not be violent, but floppy smacks are not welcome.

7. ব্র্যান্ডোর সবচেয়ে বিখ্যাত ইমপ্রম্পটু দৃশ্যগুলির মধ্যে একটি ঘটে যখন ভিটো জনি ফন্টেনকে মুখে ঘুষি মারেন।

7. one of brando's most famous improvised scene comes when vito smacks johnny fontane in the face.

8. কিন্তু কংগ্রেসের অনেক ডেমোক্র্যাট এবং রিপাবলিকান সহ ইসরায়েলের সমর্থকদের জন্য, ইহুদি বিরোধীতার কমিক স্মাক্স এবং ইস্রায়েলের জন্য হুমকি হয়ে দাঁড়িয়েছে।

8. but for israel partisans- including many democrats and republicans in congress bds smacks of anti- semitism and poses a threat to israel.

9. কিন্তু কংগ্রেসের অনেক ডেমোক্র্যাট এবং রিপাবলিকান সহ ইসরায়েলের সমর্থকদের জন্য, বিডিএস ইহুদি বিরোধীতার ছোঁয়া দেয় এবং ইসরায়েলের জন্য হুমকি হয়ে দাঁড়ায়।

9. but for israel partisans-- including many democrats and republicans in congress-- bds smacks of anti-semitism and poses a threat to israel.

10. pet peeve 2: লেখক একজন সহকর্মী মনোবিজ্ঞানী এবং আমি আমার নিজের পপ বই লিখতে পারি কিনা তা ভেবে বিভ্রান্ত হয়ে পড়ি (আমি সম্পূর্ণরূপে সচেতন যে এটি নারসিসিজমের ক্ষতি করে)।

10. peeve 2: the author is a fellow psychologist and i end up getting distracted by wondering whether i could write my own pop book(i am fully aware that this smacks of narcissism).