1. তিনি শুধু সাম্প্রদায়িক বাজে কথা বলতে চেয়েছিলেন।

1. he just wanted to spew some bigoted bullshit.

2. তারা সম্ভবত অসহিষ্ণু নয়।

2. probably are not bigoted.

3. তার মানে কি সে নিজেই অসহিষ্ণু?

3. does he mean that he himself is bigoted?

4. এবং এই বৈশিষ্ট্যগুলি তার মুখে অসহিষ্ণু।

4. and those features are bigoted on their face.

5. যাই হোক, শুধুমাত্র সেই ধর্মান্ধ ইসরায়েলিরাই মূল্য দিতে হবে।

5. Anyway, only those bigoted Israelis would pay the price.

6. একজন অজ্ঞ এবং ধর্মান্ধ আমেরিকান জুরি তাকে মুসলিম বলে দোষী সাব্যস্ত করেছে।

6. An ignorant and bigoted American jury convicted her for being a Muslim.

7. ধর্মান্ধ শ্বেতাঙ্গদের অবশ্যই আলোকিত সমাজ দ্বারা অবনমিত করতে হবে।

7. Bigoted white people must, of course, be put down by enlightened society.

8. তারা অসহিষ্ণু এবং অসহিষ্ণু লোকদের একটি কণ্ঠস্বর সংখ্যালঘুদের কাছে প্যান্ডার করে

8. they're pandering to a vocal minority of ill-informed and bigoted individuals

9. দক্ষিণ আফ্রিকার গোঁড়া খেলা নিয়ে বিদেশী অভিযোগ আরও বিচ্ছিন্নতা এনেছে।

9. Foreign complaints about South Africa's bigoted sports brought more isolation.

10. আমি চাই আপনি আমাকে গ্রহণ করুন এবং আপনি যদি না করেন তবে আপনি একজন খারাপ, ঘৃণ্য এবং অসহিষ্ণু ব্যক্তি।

10. i want you to accept me and if you don't then you are an evil, hateful, bigoted person.

11. তাদের সম্প্রদায়ের প্রতি দায়িত্বশীল আচরণ করা উচিত; তারা ধর্মান্ধ কথোপকথনকে বৈধতা দিচ্ছে।”

11. They should act responsibly to the community; they are legitimizing bigoted conversation.”

12. কুসংস্কারপূর্ণ এবং অসহিষ্ণু দৃষ্টিভঙ্গি আপনাকে কম মানুষ, কম ব্যক্তি, কম ফিলিপিনো করে তোলে।

12. having prejudiced, bigoted views makes one less human, less of a person, less of a filipino.

13. সহজ কথায়, ধর্মান্ধরা ধর্মান্ধ জিনিস বলে কারণ তারা তাদের সত্যই বিশ্বাস করে এবং তারা এর জন্য ধর্মান্ধ বলাকে ঘৃণা করে।

13. Simply put, bigots say bigoted things because they truly believe them, and they hate being called bigots for it.

14. ধর্মান্ধ দর্শকদের কাছে তাদের এখনও যৌন পর্যটক হিসাবে দেখা হয় কারণ তারা একটি থাই মহিলার সাথে পাতায়ায় রয়েছে।

14. To the bigoted visitors they still be looked upon as sex tourists simply because they are in Pattaya with a Thai woman.

15. 1950-এর দশকে যদি "আফ্রিকানদের জন্য আফ্রিকা" একটি চমৎকার স্লোগান ছিল, তাহলে কেন আজ "ব্রিটেনদের জন্য ব্রিটেন" একটি ধর্মান্ধ ধারণা?

15. If “Africa for the Africans” was a wonderful slogan in the 1950s, why is “Britain for the Britons” a bigoted idea today?

16. যাই হোক না কেন, আপনাকে "ধাক্কা" বা "স্পর্শ করা সহজ" বা অন্যথায় অসহনীয় এবং অসহিষ্ণু হিসাবে দেখা হবে।

16. whatever the reason you will be seen as a“push over” or an“easy touch” or otherwise as someone who is intractable and bigoted.

17. আজ আমাদের বিবেকের অভিভাবকরা সংকীর্ণ এবং অসহিষ্ণু পুরুষ যারা কেবল খালি এবং আনুষ্ঠানিক রূপ জানে।

17. today the keepers of our consciences are men, narrow and bigoted and with no knowledge of anything except empty forms and ceremonials.

18. অবশ্যই, এই দুই ব্যক্তি অসহিষ্ণু হতে পারে, এবং সামনের লোবগুলির ধীর অবনতির সাথে তাদের কথা বা আচরণের সাথে কিছু করার নেই।

18. of course, these two men may be bigoted and the slow deterioration of the frontal lobes may have no bearing on their words or behavior.

19. অযোধ্যা, একটি স্থান যা সকলের জন্য বিরোধ ছাড়াই বিদ্যমান থাকা উচিত, সম্প্রদায়ের মধ্যে একটি দুষ্ট এবং অসহিষ্ণু সংঘর্ষের প্রতীক হয়ে উঠেছে।

19. ayodhya, a space that should exist for all, without conflict, has come to symbolise a vicious and bigoted conflict between communities.

20. কিন্তু এখন, বিগ 12-এ কোন মরমনদের আবেদন করার দরকার নেই, কারণ বিগ 12 ধর্মীয় প্রতিষ্ঠানের বিরুদ্ধে ধর্মান্ধ যারা যৌনতার বিষয়ে রক্ষণশীল।

20. But now, No Mormons Need Apply to the Big 12, because the Big 12 is bigoted against religious institutions who are conservative on sexuality.