Sectarian Meaning In Bengali

1. ধর্মীয় গোঁড়ামি

1. religious sectarianism

2. স্কুল ইভেন্টে অ-সাম্প্রদায়িক প্রার্থনা

2. non-sectarian prayer at school events

3. শহরের ঐতিহ্যবাহী সাম্প্রদায়িক বিভাগ

3. the city's traditional sectarian divide

4. সংখ্যালঘুদের সাধারণ স্বার্থ বা একটি সাম্প্রদায়িক বিশ্বাস আছে।

4. The minority has common interests or a sectarian belief.

5. তিনি বলেন, আফগানরা সাম্প্রদায়িক সহিংসতায় বিভক্ত হবে না।

5. he said afghans will not be divided by sectarian violence.

6. “তারা সবসময় দাবি করে যে সিরিয়ার সরকার সাম্প্রদায়িক।

6. “They always claim that the Syrian government is sectarian.

7. একজন সাম্প্রদায়িক ইহুদি যিনি পরজাতীয়দের মুক্তির কথা প্রচার করেছিলেন

7. a Jewish sectarian who preached the redemption of the Gentiles

8. কিন্তু এই ধরনের নাম গ্রহণ করলে একটা সাম্প্রদায়িক চেতনা জন্মাবে।

8. But adopting such a name would have fostered a sectarian spirit.

9. তাদের স্বার্থপরতা ছিল সাম্প্রদায়িকতার মশালের জন্য প্রস্তুত জ্বালানির মতো।

9. their egoism was as fuel ready laid for the torch of sectarianism.”.

10. তারা অসহিষ্ণুতার বীজ বপন করে সমাজকে সাম্প্রদায়িকীকরণ করতে বেছে নিয়েছে

10. they chose to sectarianize society by sowing the seeds of intolerance

11. বাজারের নতুন যুক্তি পুরানো "গণ" মিডিয়ার চেয়ে বেশি সাম্প্রদায়িক।

11. the new market logic is more sectarian than in the old,“masser” media.

12. যে অন্য জাগতিক কিছু যা কাল্টিস্টরা নির্ভর করে তা সত্যিই বিদ্যমান।

12. that something otherworldly what sectarians trust in, exists actually.

13. আপনার ঐতিহ্যকে ভালোবাসুন এবং রক্ষা করুন, তবে সব ধরনের সাম্প্রদায়িকতা এড়িয়ে চলুন।

13. Love and protect your traditions, but avoid every form of sectarianism.

14. আমাদের অবশ্যই সাম্প্রদায়িক এবং আমলাতান্ত্রিক প্রবণতার বিরুদ্ধে সংগ্রাম করতে হবে এবং তাদের সংশোধন করতে হবে।

14. We must also struggle against sectarian and bureaucratic trends and rectify them.

15. "মতিন রুজ" এর জন্য এটি আমাদের "সাম্প্রদায়িকতা" এবং "গোঁড়ামি" এর জন্য একটি স্পষ্ট "প্রমাণ"।

15. For "Matin Rouge" this is a clear "proof" for our "sectarianism" and "dogmatism".

16. যাইহোক, সেই সময়ের ইহুদি সম্প্রদায় ঘৃণা ও সাম্প্রদায়িক সহিংসতার পথে নিমজ্জিত হয়েছিল।

16. jewry of that time, though, had sunk into a course of hatred and sectarian violence.

17. ৬ যাইহোক, কিছু কিছু সাম্প্রদায়িক ধর্ম কি নিজেদের আসল ধর্ম আছে বলে দাবি করে না?

17. 6 However, do not some of the sectarian religions claim to have the original religion?

18. “আমাদের কাজের মূল সমস্যা হিসাবে সাম্প্রদায়িকতার পর্বের উপর একটি ভুল জোর দেওয়া হয়েছিল…।

18. “a wrong emphasis was put on episodes of sectarianism in our work as the main problem….

19. আমাদের দৃষ্টিকোণ থেকে, সাম্প্রদায়িকতা আজ সর্বহারা সংগঠনের মধ্যে সমস্যা।

19. From our point of view, sectarianism today is problem between proletarian organisations.

20. এটা স্পষ্ট যে এই সংখ্যাগুলি আবার একটি বাধ্যতামূলক দায়িত্ব হিসাবে সাম্প্রদায়িকদের দ্বারা সেট করা হয়েছে।

20. It is clear that these numbers have again been set down by sectarians as a binding duty.