Sectarian Meaning In Punjabi

1. ਧਾਰਮਿਕ ਕੱਟੜਤਾ

1. religious sectarianism

2. ਸਕੂਲ ਦੇ ਸਮਾਗਮਾਂ ਵਿੱਚ ਗੈਰ-ਸੰਪਰਦਾਇਕ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ

2. non-sectarian prayer at school events

3. ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਸੰਪਰਦਾਇਕ ਵੰਡ

3. the city's traditional sectarian divide

4. ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਸਾਂਝੇ ਹਿੱਤ ਜਾਂ ਸੰਪਰਦਾਇਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ।

4. The minority has common interests or a sectarian belief.

5. ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਫਗਾਨ ਲੋਕ ਫਿਰਕੂ ਹਿੰਸਾ ਨਾਲ ਵੰਡੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਗੇ।

5. he said afghans will not be divided by sectarian violence.

6. “ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸੀਰੀਆ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਸੰਪਰਦਾਇਕ ਹੈ।

6. “They always claim that the Syrian government is sectarian.

7. ਇੱਕ ਸੰਪਰਦਾਇਕ ਯਹੂਦੀ ਜਿਸਨੇ ਗੈਰ-ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੇ ਛੁਟਕਾਰਾ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕੀਤਾ

7. a Jewish sectarian who preached the redemption of the Gentiles

8. ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਨਾਂ ਅਪਣਾਉਣ ਨਾਲ ਸੰਪਰਦਾਇਕ ਭਾਵਨਾ ਪੈਦਾ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਸੀ।

8. But adopting such a name would have fostered a sectarian spirit.

9. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਵਾਰਥ ਸੰਪਰਦਾਇਕਤਾ ਦੀ ਮਸ਼ਾਲ ਲਈ ਤਿਆਰ ਬਾਲਣ ਵਾਂਗ ਸੀ।

9. their egoism was as fuel ready laid for the torch of sectarianism.”.

10. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਦੇ ਬੀਜ ਬੀਜ ਕੇ ਸਮਾਜ ਨੂੰ ਸੰਪਰਦਾਇਕ ਬਣਾਉਣਾ ਚੁਣਿਆ

10. they chose to sectarianize society by sowing the seeds of intolerance

11. ਮਾਰਕੀਟ ਦਾ ਨਵਾਂ ਤਰਕ ਪੁਰਾਣੇ "ਮਾਸ" ਮੀਡੀਆ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੰਪਰਦਾਇਕ ਹੈ।

11. the new market logic is more sectarian than in the old,“masser” media.

12. ਕਿ ਕੁਝ ਹੋਰ ਸੰਸਾਰਿਕ ਜਿਸ 'ਤੇ ਸੰਪਰਦਾਇਕ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।

12. that something otherworldly what sectarians trust in, exists actually.

13. ਆਪਣੀਆਂ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ, ਪਰ ਸੰਪਰਦਾਇਕਤਾ ਦੇ ਹਰ ਰੂਪ ਤੋਂ ਬਚੋ।

13. Love and protect your traditions, but avoid every form of sectarianism.

14. ਸਾਨੂੰ ਸੰਪਰਦਾਇਕ ਅਤੇ ਨੌਕਰਸ਼ਾਹੀ ਰੁਝਾਨਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਵੀ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

14. We must also struggle against sectarian and bureaucratic trends and rectify them.

15. "ਮੈਟਿਨ ਰੂਜ" ਲਈ ਇਹ ਸਾਡੇ "ਸੰਪਰਦਾਇਕਤਾ" ਅਤੇ "ਕੱਟੜਵਾਦ" ਲਈ ਸਪੱਸ਼ਟ "ਸਬੂਤ" ਹੈ।

15. For "Matin Rouge" this is a clear "proof" for our "sectarianism" and "dogmatism".

16. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਸ ਸਮੇਂ ਦਾ ਯਹੂਦੀ ਭਾਈਚਾਰਾ ਨਫ਼ਰਤ ਅਤੇ ਸੰਪਰਦਾਇਕ ਹਿੰਸਾ ਦੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਗਿਆ ਸੀ।

16. jewry of that time, though, had sunk into a course of hatred and sectarian violence.

17. 6 ਪਰ, ਕੀ ਕੁਝ ਸੰਪਰਦਾਇਕ ਧਰਮ ਅਸਲੀ ਧਰਮ ਹੋਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ?

17. 6 However, do not some of the sectarian religions claim to have the original religion?

18. “ਸਾਡੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਸੰਪਰਦਾਇਕਤਾ ਦੇ ਐਪੀਸੋਡਾਂ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਸਮੱਸਿਆ ਵਜੋਂ ਇੱਕ ਗਲਤ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ….

18. “a wrong emphasis was put on episodes of sectarianism in our work as the main problem….

19. ਸਾਡੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ, ਸੰਪਰਦਾਇਕਤਾ ਅੱਜ ਪ੍ਰੋਲੇਤਾਰੀ ਸੰਗਠਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ।

19. From our point of view, sectarianism today is problem between proletarian organisations.

20. ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਸੰਪਰਦਾਇਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇਹ ਨੰਬਰ ਦੁਬਾਰਾ ਇੱਕ ਬਾਈਡਿੰਗ ਡਿਊਟੀ ਵਜੋਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ.

20. It is clear that these numbers have again been set down by sectarians as a binding duty.