1. تم اتنے چھوٹے دماغ والے ہو پھر بھی اتنے جھوٹے اختیار کے ساتھ بولتے ہو۔

1. You are so small minded and yet you speak with such false authority.

2. میرا خاندان چھوٹے صوبوں سے بنا ہے۔

2. my family are small-minded provincials

3. ایک چھوٹا ذہن والا لڈائٹ جو ترقی کے خلاف مزاحمت کرتا ہے۔

3. a small-minded Luddite resisting progress

4. معذرت، استاد! اس چھوٹے سے جھٹکے سے ایک اور چھوٹی سی توہین۔

4. sorry, master! another petty insult from that small-minded fool.

5. چند چھوٹے ذہنی جنونیوں کو شہر کی اچھی شبیہ کو تباہ نہ ہونے دیں۔

5. don't let a few small-minded bigots destroy the good image of the city

6. آئی او سی خود کو خوش قسمت سمجھ سکتا ہے کہ ایشیا اتنا تنقیدی اور چھوٹی سوچ کا حامل نہیں ہے۔

6. The IOC can count itself lucky that Asia is not so critical and small-minded.”

7. میں اپنے آپ کو اس آدمی کے ساتھ مزید مشغول نہ کرنے کی قرارداد لیتا ہوں، کیونکہ لوگ بہت چھوٹے ہیں، ان کی عظمت بہت کم ہے۔

7. i resolve to engage with man no more, for people are too small-minded, their magnanimity is too meager.