1. کچھ مایوپیا لوگوں کے لیے، خاص طور پر وہ لوگ جن کے پاس -6.00 ڈائیپٹر یا اس سے زیادہ ہیں، مایوپیا آنکھوں کی دیگر بیماریوں اور حالات کے لیے خطرے کا عنصر ہو سکتا ہے۔

1. for some myopic individuals, particularly those with -6.00 diopters or more, myopia may be a risk factor for other ocular diseases and pathologies.

2. مایوپک تماشے کے لینز۔

2. myopic glasses lens.

3. یا تو آپ مائیوپیک ہیں یا آپ برے ہیں [sic]۔

3. either you are myopic or you are evil[sic].

4. تقریباً تمام مایوپک مریض اس طریقہ کار کے اہل ہیں۔

4. almost all myopic patients qualify for this procedure.

5. قریب سے دیکھنے والے والدین کے ہاں پیدا ہونے والے لوگ بھی زیادہ خطرے میں ہوتے ہیں۔

5. persons born to parents who are myopic are also at a higher risk.

6. ہم بہت پرامید ہیں کہ یہ ایک مایوپک آنکھ سے بھی ممکن ہے۔

6. We are very optimistic that this is also possible with a myopic eye.

7. myopic کمپلیکس. اس صورت میں، myopia دونوں میریڈیئن میں ہے.

7. myopic complex. in this case, short-sightedness is in both meridians.

8. زیادہ تر بصارت والے بچوں کو ان کی بینائی درست کرنے کے لیے عینک لگائی جا سکتی ہے۔

8. most myopic children can be fitted with glasses to correct their vision

9. بصیرت اور بیمار، ونسنٹ کے پاس ایک متحرک اور پیشہ ور کمپنی میں کیریئر کا کوئی امکان نہیں تھا۔

9. myopic and sickly, vincent had no chance to make any career in a dynamic and professional company.

10. مایوپیا پہلے سے کہیں زیادہ عام ہے، اور اگر یہ رجحان جاری رہا تو 2050 تک ہر دو میں سے ایک شخص قریب سے نظر آئے گا۔

10. myopia is more common than ever, and if the trend continues, in 2050 one in two people will be myopic.

11. دو بصیرت والے والدین کے ہاں پیدا ہونے والے بچوں کو اس بیماری میں مبتلا ہونے کا خطرہ بڑھ جاتا ہے، لیکن کچھ کو یہ کبھی نہیں ہو سکتا۔

11. children born to two myopic parents are at a higher risk for the condition, but some may never develop it.

12. ایک اور بات یہ ہے کہ روشنی بذات خود مایوپک آنکھوں کی غیر معمولی نشوونما کو سست کر دیتی ہے، اور باہر کی روشنی زیادہ روشن ہوتی ہے۔

12. yet another is that light itself slows abnormal myopic eye growth and that outdoors light is simply brighter.

13. عدالتی کارکردگی کو تمام جانچ پڑتال سے بالاتر رکھنا دور اندیشی ہوگی کیونکہ احتساب کے بغیر آزادی احمقوں کی آزادی ہے۔

13. to place judicial performance beyond scrutiny would be myopic, as liberty without accountability is freedom of the fool.

14. اور ہمارے دور اندیش خوف ایک نئی حقیقت میں تبدیل ہو جائیں گے جو کچھ زیادہ انسانی، زیادہ قابل، اور گہری چیز کو جنم دے گا۔

14. and our myopic fears will be transformed to a new reality that gives birth to something more human, more capable, and more profound.

15. قریب سے دیکھنے والے لوگوں کو سنیلن چارٹ (بڑے ای کے ساتھ مانوس چارٹ) پڑھنے میں دشواری ہوتی ہے، لیکن وہ قریب کے چارٹ کو آسانی سے پڑھ سکتے ہیں۔

15. myopic individuals have trouble reading a snellen chart(the familiar chart with the big e), but can easily read the near point card.

16. 1999 میں، الیکٹرولکس نے سویڈن میں ایک پائیدار، خدمت پر مبنی "پے-فی-واش" سروس کا آغاز کیا، لیکن مارکیٹنگ کے ایک مختصر نقطہ نظر کی وجہ سے ناکام ہو گیا۔

16. in 1999 electrolux piloted a service-oriented sustainable“pay-per-wash” service in sweden, failing to succeed because of a myopic marketing approach.

17. ترقی اور منافع کی اس غیر معمولی جستجو میں جو کچھ کھو جاتا ہے وہ ہمارے خوراک اور زرعی نظام کے بہت سے دوسرے جہت اور افعال ہیں، بشمول مقامی خوراک کے نظام۔

17. what is lost in this myopic drive for growth and profit are the many other dimensions and functions of our food and agricultural systems, including local food systems.

18. اس طرح کا نقطہ نظر باہر کے لوگوں کو ایک مختصر نظریہ دیتا ہے اور اس خیال کو ہوا دے سکتا ہے کہ ریاستہائے متحدہ جان بوجھ کر دھوکہ دہی یا ناقابل اعتماد ہے جب، حقیقت میں، یہ اکثر صرف اندرونی دشمنیوں کی طرف سے پھنس جاتا ہے جو تیز یا ناقابل اعتماد ہیں. تعطل، ایک رجحان سے واقف ہے دنیا کے تقریباً ہر ملک میں۔ سیارہ

18. such focus gives outsiders a myopic view, and can fuel the perception that the us is deliberately mendacious or unreliable when in fact it's often simply bogged down by acrimonious or deadlocked domestic rivalries- a phenomenon familiar to almost every country on the planet.