1. कुछ मायोपिक लोगों के लिए, विशेष रूप से -6.00 डायोप्टर या अधिक वाले लोगों के लिए, मायोपिया अन्य नेत्र रोगों और स्थितियों के लिए एक जोखिम कारक हो सकता है।

1. for some myopic individuals, particularly those with -6.00 diopters or more, myopia may be a risk factor for other ocular diseases and pathologies.

2. मायोपिक तमाशा लेंस।

2. myopic glasses lens.

3. या तो आप अदूरदर्शी हैं या आप बुरे हैं [sic]।

3. either you are myopic or you are evil[sic].

4. लगभग सभी मायोपिक रोगी इस प्रक्रिया के लिए पात्र हैं।

4. almost all myopic patients qualify for this procedure.

5. निकट दृष्टि वाले माता-पिता से पैदा हुए लोगों को भी अधिक जोखिम होता है।

5. persons born to parents who are myopic are also at a higher risk.

6. हम बहुत आशावादी हैं कि यह एक मायोपिक आई से भी संभव है।

6. We are very optimistic that this is also possible with a myopic eye.

7. मायोपिक कॉम्प्लेक्स। इस मामले में, मायोपिया दोनों मेरिडियन में है।

7. myopic complex. in this case, short-sightedness is in both meridians.

8. अधिकांश निकट दृष्टि दोष वाले बच्चों को उनकी दृष्टि को ठीक करने के लिए चश्मा लगाया जा सकता है

8. most myopic children can be fitted with glasses to correct their vision

9. दूरदर्शी और बीमार, विंसेंट के पास एक गतिशील और पेशेवर कंपनी में करियर बनाने का कोई मौका नहीं था।

9. myopic and sickly, vincent had no chance to make any career in a dynamic and professional company.

10. मायोपिया पहले से कहीं अधिक आम है, और यदि रुझान जारी रहता है, तो 2050 तक दो लोगों में से एक को निकट दृष्टिदोष होगा।

10. myopia is more common than ever, and if the trend continues, in 2050 one in two people will be myopic.

11. दो निकट दृष्टि वाले माता-पिता से पैदा होने वाले बच्चों में इस बीमारी के होने का खतरा बढ़ जाता है, लेकिन कुछ इसे कभी विकसित नहीं कर पाते हैं।

11. children born to two myopic parents are at a higher risk for the condition, but some may never develop it.

12. एक और बात यह है कि प्रकाश स्वयं मायोपिक आंखों की असामान्य वृद्धि को धीमा कर देता है, और बाहर की रोशनी बस तेज होती है।

12. yet another is that light itself slows abnormal myopic eye growth and that outdoors light is simply brighter.

13. न्यायिक प्रदर्शन को सभी जांचों से ऊपर रखना अदूरदर्शी होगा, क्योंकि जवाबदेही के बिना स्वतंत्रता मूर्खों की स्वतंत्रता है।

13. to place judicial performance beyond scrutiny would be myopic, as liberty without accountability is freedom of the fool.

14. और हमारे अदूरदर्शी भय एक नई वास्तविकता में रूपांतरित हो जाएंगे जो कुछ अधिक मानवीय, अधिक सक्षम और गहरा जन्म देगी।

14. and our myopic fears will be transformed to a new reality that gives birth to something more human, more capable, and more profound.

15. निकट दृष्टि वाले लोगों को स्नेलन चार्ट (पूंजी ई के साथ परिचित चार्ट) पढ़ने में परेशानी होती है, लेकिन वे आसानी से निकट-बिंदु चार्ट को पढ़ सकते हैं।

15. myopic individuals have trouble reading a snellen chart(the familiar chart with the big e), but can easily read the near point card.

16. 1999 में, इलेक्ट्रोलक्स ने स्वीडन में एक स्थायी, सेवा-उन्मुख "पे-पर-वॉश" सेवा का संचालन किया, लेकिन एक अदूरदर्शी विपणन दृष्टिकोण के कारण विफल रहा।

16. in 1999 electrolux piloted a service-oriented sustainable“pay-per-wash” service in sweden, failing to succeed because of a myopic marketing approach.

17. विकास और लाभ के लिए इस अदूरदर्शी खोज में जो कुछ खो गया है वह स्थानीय खाद्य प्रणालियों सहित हमारे भोजन और कृषि प्रणालियों के कई अन्य आयाम और कार्य हैं।

17. what is lost in this myopic drive for growth and profit are the many other dimensions and functions of our food and agricultural systems, including local food systems.

18. इस तरह का एक दृष्टिकोण बाहरी लोगों को एक अदूरदर्शी दृष्टिकोण देता है और इस धारणा को बढ़ावा दे सकता है कि संयुक्त राज्य अमेरिका जानबूझकर भ्रामक या अविश्वसनीय है, वास्तव में, यह अक्सर आंतरिक प्रतिद्वंद्विता से घिरा हुआ है जो उत्सव या अविश्वसनीय है। गतिरोध, एक परिचित घटना दुनिया के लगभग हर देश। ग्रह।

18. such focus gives outsiders a myopic view, and can fuel the perception that the us is deliberately mendacious or unreliable when in fact it's often simply bogged down by acrimonious or deadlocked domestic rivalries- a phenomenon familiar to almost every country on the planet.