1. فنون اب نجی سرپرستی پر انحصار نہیں کر سکتے

1. the arts could no longer depend on private patronage

2. جس کے پاس اسپانسر شپ نہیں ہے وہ پہلے آرڈر کی درخواست کرے گا۔

2. he who is without patronage shall call for the first warrent.

3. آپ کی سرپرستی اور حمایت ہمیں اور ہماری مقامی معیشت کو مضبوط کرتی ہے۔

3. your patronage and support strengthens us and our local economy.

4. ان کی سیاسی سرپرستی ہے - اور یہاں تک کہ پولیس سے بھی۔

4. they have political patronage- and until someone in the police force.

5. یوروپا آرٹ 2006-2007 میں، یورپی پارلیمنٹ کی سرپرستی میں

5. Europa in Arte 2006-2007, under the patronage of the European Parliament

6. ہمارے معاملے میں، ہم سرپرستی اور تجارت کے درمیان درمیانی زمین پر توجہ مرکوز کرتے ہیں۔

6. In our case, we focus on a middle ground between patronage and commerce.

7. اس کی سرپرستی میں، نیا عقیدہ ایسا پھلا جیسے پہلے کبھی نہیں تھا۔

7. under his patronage the new faith flourished as it had never done before.

8. اور بیلاروسی سرحدیں اب کسی سپر پاور کی سرپرستی میں نہیں ہیں۔

8. And the Belarusian borders are no longer under the patronage of a superpower.

9. یہ سبق کہ طاقت سور کے گوشت کے بیرل پر مبنی ہے اور اسے سرپرستی سے خریدا جاتا ہے۔

9. the lesson that power is based on the pork barrel and purchased with patronage

10. عراقیوں کے لیے، اس سفاکانہ سرپرستی نے آرکسٹرا کو ایک مستقل ادارے کے طور پر خراب کر دیا ہے۔

10. for iraqis, this fawning patronage tainted the orchestra as a kept institution.

11. مزید برآں، نوجوان نسل میں اس کھیل کو کافی سرپرستی حاصل ہے۔

11. besides, there is considerable patronage for the game among the younger generation.

12. ایک خواب میں پاپ کارن بااثر لوگوں کے لامحدود اعتماد اور سرپرستی کی علامت ہے۔

12. popcorn in a dream symbolizes the boundless trust and patronage of influential people.

13. جیسا کہ اس نے کلے کے ساتھ کیا تھا، ہیریسن نے متعصبانہ سرپرستی کے لیے دوسرے Whigs کے دباؤ کا مقابلہ کیا۔

13. as he had with clay, harrison resisted pressure from other whigs over partisan patronage.

14. گاہکوں کی اطمینان اور مسلسل کسٹمر سروس نئے اور پرانے صارفین کو برقرار رکھنے کی کلید ہیں۔

14. customer satisfaction and continual patronage are key to sustaining new and old customers.

15. جیسا کہ اس نے کلے کے ساتھ کیا تھا، ہیریسن نے متعصبانہ سرپرستی کے لیے دوسرے Whigs کے دباؤ کا مقابلہ کیا۔

15. as he had with clay, harrison resisted pressure from other whigs over partisan patronage.

16. اس دن ہم مریم کی مادرانہ سرپرستی، رہنمائی اور اس کی محبت بھری دیکھ بھال اور تحفظ کو یاد کرتے ہیں۔

16. On this day we recall Mary’s motherly patronage, guidance and her loving care and protection.

17. مسٹر فریئر نے اطلاع دی کہ ہمارے پاس تقریباً 12 سے 13 سرپرست ہیں، دو نئے کی درخواست کی گئی ہے۔

17. Mr. Freier reported that we have roughly 12 to 13 patronages, two new ones have been requested.

18. 'Tunisia88 - Music for Impact' جمہوریہ تیونس کے صدر کی سرپرستی میں ہے۔

18. ‘Tunisia88 – Music for Impact’ is under the patronage of the President of the Republic of Tunisia.

19. دوم، شاویز کے ساتھ وفاداری کی باقیات اب بھی مضبوط اور سرپرستی کے نظام سے مضبوط ہیں۔

19. Secondly, the residue of loyalty to Chávez is still strong and reinforced by a system of patronage.

20. غریب غریب میری سرپرستی میں، آپ ایک نائٹ بن گئے، شہر کے محافظ کے کمانڈر کے طور پر خدمات انجام دیں۔

20. poor? poor? under my patronage you'νe become a knight, you'νe served as commander of the city watch.