1. કળા હવે ખાનગી સમર્થન પર આધાર રાખી શકતી નથી

1. the arts could no longer depend on private patronage

2. જેની પાસે કોઈ સ્પોન્સરશિપ નથી તે પ્રથમ ઓર્ડરની વિનંતી કરશે.

2. he who is without patronage shall call for the first warrent.

3. તમારું સમર્થન અને સમર્થન અમને અને અમારા સ્થાનિક અર્થતંત્રને મજબૂત બનાવે છે.

3. your patronage and support strengthens us and our local economy.

4. તેમની પાસે રાજકીય સ્પોન્સરશિપ છે - અને પોલીસમાંથી પણ કોઈ.

4. they have political patronage- and until someone in the police force.

5. આર્ટ 2006-2007 માં યુરોપા, યુરોપિયન સંસદના આશ્રય હેઠળ

5. Europa in Arte 2006-2007, under the patronage of the European Parliament

6. અમારા કિસ્સામાં, અમે આશ્રયદાતા અને વાણિજ્ય વચ્ચેના મધ્યમ જમીન પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીએ છીએ.

6. In our case, we focus on a middle ground between patronage and commerce.

7. તેમના આશ્રય હેઠળ, નવો વિશ્વાસ અગાઉ ક્યારેય ન હતો તેવો વિકાસ પામ્યો.

7. under his patronage the new faith flourished as it had never done before.

8. અને બેલારુસિયન સરહદો હવે મહાસત્તાના આશ્રય હેઠળ નથી.

8. And the Belarusian borders are no longer under the patronage of a superpower.

9. પાઠ કે શક્તિ ડુક્કરનું માંસ બેરલ પર આધારિત છે અને સમર્થન સાથે ખરીદવામાં આવે છે

9. the lesson that power is based on the pork barrel and purchased with patronage

10. ઇરાકીઓ માટે, આ સાયકોફેન્ટિક આશ્રયદાતાએ ઓર્કેસ્ટ્રાને એક ટકાઉ સંસ્થા તરીકે બગાડ્યો છે.

10. for iraqis, this fawning patronage tainted the orchestra as a kept institution.

11. વધુમાં, યુવા પેઢીમાં આ રમત માટે નોંધપાત્ર સમર્થન છે.

11. besides, there is considerable patronage for the game among the younger generation.

12. સ્વપ્નમાં પોપકોર્ન પ્રભાવશાળી લોકોના અમર્યાદિત વિશ્વાસ અને સમર્થનનું પ્રતીક છે.

12. popcorn in a dream symbolizes the boundless trust and patronage of influential people.

13. જેમ તેણે ક્લે સાથે કર્યું હતું તેમ, હેરિસને પક્ષપાતી સમર્થન માટે અન્ય વ્હિગ્સના દબાણનો પ્રતિકાર કર્યો.

13. as he had with clay, harrison resisted pressure from other whigs over partisan patronage.

14. ગ્રાહક સંતોષ અને સતત ગ્રાહક સેવા એ નવા અને જૂના ગ્રાહકોને રાખવાની ચાવી છે.

14. customer satisfaction and continual patronage are key to sustaining new and old customers.

15. જેમ તેણે ક્લે સાથે કર્યું હતું તેમ, હેરિસને પક્ષપાતી સમર્થન માટે અન્ય વ્હિગ્સના દબાણનો પ્રતિકાર કર્યો.

15. as he had with clay, harrison resisted pressure from other whigs over partisan patronage.

16. આ દિવસે અમે મેરીના માતૃત્વનું સમર્થન, માર્ગદર્શન અને તેની પ્રેમાળ સંભાળ અને રક્ષણને યાદ કરીએ છીએ.

16. On this day we recall Mary’s motherly patronage, guidance and her loving care and protection.

17. શ્રી ફ્રીરે અહેવાલ આપ્યો કે અમારી પાસે આશરે 12 થી 13 સમર્થન છે, બે નવાની વિનંતી કરવામાં આવી છે.

17. Mr. Freier reported that we have roughly 12 to 13 patronages, two new ones have been requested.

18. 'ટ્યુનિશિયા88 - પ્રભાવ માટે સંગીત' ટ્યુનિશિયા પ્રજાસત્તાકના રાષ્ટ્રપતિના આશ્રય હેઠળ છે.

18. ‘Tunisia88 – Music for Impact’ is under the patronage of the President of the Republic of Tunisia.

19. બીજું, ચાવેઝ પ્રત્યેની વફાદારીના અવશેષો હજુ પણ મજબૂત છે અને આશ્રયની પ્રણાલી દ્વારા પ્રબલિત છે.

19. Secondly, the residue of loyalty to Chávez is still strong and reinforced by a system of patronage.

20. ગરીબ? ગરીબ? મારા આશ્રય હેઠળ, તમે નાઈટ બન્યા, શહેરના રક્ષકના કમાન્ડર તરીકે સેવા આપી.

20. poor? poor? under my patronage you'νe become a knight, you'νe served as commander of the city watch.