1. મેકિન્ટોશનું ભવ્ય ગ્રાફિકલ યુઝર ઈન્ટરફેસ (GUI) MS-DOS કરતાં વાપરવા માટે ઘણું સરળ હતું અને માઇક્રોસોફ્ટના પ્રોગ્રામને અપ્રચલિત કરવાની ધમકી આપી હતી.

1. the macintosh's sleek graphical user interface(gui) was much easier to work with than ms-dos and threatened to create the microsoft program outdated.

2. ખરેખર, સમલૈંગિક લગ્ન માટેની ઝુંબેશ અનુરૂપતામાં કેસ સ્ટડી પ્રદાન કરે છે, આધુનિક યુગમાં કેવી રીતે નરમ સરમુખત્યારશાહી અને પીઅર દબાણ લાગુ કરવામાં આવે છે તે અંગેની તીક્ષ્ણ આંતરદૃષ્ટિ અને કોઈપણ દૃષ્ટિકોણને અંતે દૂર કરવા માટે. ભેદભાવપૂર્ણ, "ફોબિક". ,

2. indeed, the gay-marriage campaign provides a case study in conformism, a searing insight into how soft authoritarianism and peer pressure are applied in the modern age to sideline and eventually do away with any view considered overly judgmental, outdated, discriminatory,“phobic”,

3. અપ્રચલિત હાર્ડવેર

3. outdated equipment

4. તે જૂના જમાનાના સંવાદોને મારી નાખો.

4. stop those outdated dialogues.

5. કિરીન 659 થોડી અપ્રચલિત છે.

5. kirin 659 is a bit outdated soc.

6. પ્રિયસ હવે 17 વર્ષનો છે.

6. the prius is now 17 years outdated.

7. મોટાભાગના સાધનો જૂના અને જૂના છે.

7. most of the equipment is old and outdated.

8. તે કહે છે કે આ જૂના વિચારો જૂના છે!

8. he argues that these old ideas are outdated!

9. અત્યાર સુધી, ડેટા સૈદ્ધાંતિક છે - અથવા જૂનો છે

9. So far, the data is theoretical - or outdated

10. અમે અમારા યોદ્ધાઓને લડવા માટે અપ્રચલિત મશીનો આપીએ છીએ.

10. we give our warriors outdated machines to fight.

11. 2012 માં, જોકે, તકનીકો જૂની હતી.

11. In 2012, however, the technologies were outdated.

12. તમામ ઉંમરના લોકો માટે સામાન્ય રાઇડ્સ (જૂની - સમાન ગ્રે).

12. common walks for all ages(outdated- thereof gray).

13. (અને હવે કેટલાક વધુને વધુ જૂના ઉદાહરણો માટે...)

13. (And now for some increasingly outdated examples...)

14. કારે લોકપ્રિય, પરંતુ જૂના 605 મોડલનું સ્થાન લીધું.

14. The car replaced the popular, but outdated 605 model.

15. નવી ટેકનોલોજી આપણા જૂના કાયદાઓની મજાક ઉડાવે છે

15. new technology is making a mockery of our outdated laws

16. આમ હાલના પરંતુ જૂના પ્લેટફોર્મ આર્કાઇવ કરવામાં આવ્યા હતા:

16. Thus the existing but outdated platforms were archived:

17. શું તમે અચોક્કસ અથવા જૂનું બાઇબલ અનુવાદ વાપરો છો?

17. you are using an inexact or outdated bible translation?

18. યહૂદી ઇઝરાયેલી માટે, શબ્દો નિરાશાજનક રીતે જૂના છે.

18. For a Jewish Israeli, the words are hopelessly outdated.

19. દેખીતી રીતે, ડાબેરીઓ સાથેનો અમારો વિવાદ પહેલેથી જ સમાપ્ત થઈ ગયો છે;

19. obviously, our controversy with the lefts is now outdated;

20. જૂના, લૈંગિક કાયદા કે જે આ પ્રકારની સારવાર લાગુ કરે છે.

20. Outdated, sexist laws that enforce this kind of treatment.