1. मॅकिंटॉशचा शोभिवंत ग्राफिकल यूजर इंटरफेस (GUI) MS-DOS पेक्षा वापरण्यास खूपच सोपा होता आणि मायक्रोसॉफ्टचा प्रोग्राम अप्रचलित होण्याचा धोका होता.

1. the macintosh's sleek graphical user interface(gui) was much easier to work with than ms-dos and threatened to create the microsoft program outdated.

2. खरंच, समलिंगी विवाहासाठीची मोहीम अनुरूपतेमध्ये केस स्टडी प्रदान करते, आधुनिक युगात कोणत्याही दृष्टिकोनाला दुर्लक्षित करण्यासाठी आणि शेवटी दूर करण्यासाठी मऊ हुकूमशाही आणि साथीदारांचा दबाव कसा लागू केला जातो याबद्दल एक तीक्ष्ण अंतर्दृष्टी देते. खूप गंभीर, जुन्या पद्धतीचे मानले जाते, भेदभाव, "फोबिक". ,

2. indeed, the gay-marriage campaign provides a case study in conformism, a searing insight into how soft authoritarianism and peer pressure are applied in the modern age to sideline and eventually do away with any view considered overly judgmental, outdated, discriminatory,“phobic”,

3. अप्रचलित हार्डवेअर

3. outdated equipment

4. ते जुन्या पद्धतीचे डायलॉग मारून टाका.

4. stop those outdated dialogues.

5. किरिन 659 थोडी अप्रचलित आहे.

5. kirin 659 is a bit outdated soc.

6. प्रियस आता 17 वर्षांचा आहे.

6. the prius is now 17 years outdated.

7. बहुतेक उपकरणे जुनी आणि जुनी आहेत.

7. most of the equipment is old and outdated.

8. तो म्हणतो की या जुन्या कल्पना कालबाह्य आहेत!

8. he argues that these old ideas are outdated!

9. आतापर्यंत, डेटा सैद्धांतिक आहे - किंवा जुना आहे

9. So far, the data is theoretical - or outdated

10. आम्ही आमच्या योद्ध्यांना लढण्यासाठी अप्रचलित मशीन देतो.

10. we give our warriors outdated machines to fight.

11. 2012 मध्ये मात्र, तंत्रज्ञान जुने झाले.

11. In 2012, however, the technologies were outdated.

12. सर्व वयोगटांसाठी सामान्य राइड्स (कालबाह्य - समान राखाडी).

12. common walks for all ages(outdated- thereof gray).

13. (आणि आता काही वाढत्या कालबाह्य उदाहरणांसाठी...)

13. (And now for some increasingly outdated examples...)

14. कारने लोकप्रिय, परंतु कालबाह्य 605 मॉडेलची जागा घेतली.

14. The car replaced the popular, but outdated 605 model.

15. नवीन तंत्रज्ञान आपल्या कालबाह्य कायद्यांची थट्टा करते

15. new technology is making a mockery of our outdated laws

16. अशा प्रकारे विद्यमान परंतु कालबाह्य प्लॅटफॉर्म संग्रहित केले गेले:

16. Thus the existing but outdated platforms were archived:

17. तुम्ही चुकीचे किंवा जुने बायबल भाषांतर वापरत आहात का?

17. you are using an inexact or outdated bible translation?

18. ज्यू इस्त्रायलीसाठी, शब्द हताशपणे जुने आहेत.

18. For a Jewish Israeli, the words are hopelessly outdated.

19. साहजिकच, डाव्यांशी आमचा वाद संपला आहे;

19. obviously, our controversy with the lefts is now outdated;

20. कालबाह्य, लैंगिकतावादी कायदे जे या प्रकारच्या उपचारांची अंमलबजावणी करतात.

20. Outdated, sexist laws that enforce this kind of treatment.