1. ते 1960 मध्ये खूप जुन्या पद्धतीचे होते.

1. that was very unfashionable in 1960.

2. तुम्ही तयार आहात…. फॅशनच्या बाहेर. bleaaaah!

2. you are already…. unfashionable. bleoaaughh!

3. ते लंडनच्या एका भागामध्ये राहत होते

3. they lived in an unfashionable part of London

4. नंतर, मी ते एका ब्लॉगवर हस्तांतरित केले - अनफॅशनेबल कर्करोग.

4. Later, I transferred it to a blog — An Unfashionable Cancer.

5. डायव्हर्टिक्युलोसिस आज: जुन्या पद्धतीचे आणि अजूनही थोडे अभ्यासलेले.

5. diverticulosis today: unfashionable and still under-researched.

6. आता टोनमध्ये सर्वकाही अचूकपणे निवडणे फारच फॅशनेबल आहे.

6. Now it is very unfashionable to choose everything exactly in the tone.

7. पण आता अशा गोष्टी समजणे फॅशनेबल नसल्यामुळे ती समजू शकत नाही.

7. But because it is unfashionable to understand such things now, she can't.

8. गेल्या शतकात याबद्दल बोलणे फॅशनेबल नव्हते, परंतु शास्त्रज्ञांना हे नेहमीच माहित होते.

8. In the last century it was unfashionable to talk about it, but scientists always knew it.

9. जुन्या पद्धतीचे शूज एक स्टाइलिश धनुष्य खराब करू शकतात आणि कल्पना करा की ते सर्वात अनुकूल प्रकाशात नाही.

9. unfashionable shoes can spoil a stylish bow and imagine you are not in the most favorable light.

10. अलिकडच्या वर्षांत सूर्यस्नान करणे अप्रचलित झाले आहे, मुख्यत्वे कारण लोक त्वचेच्या कर्करोगाच्या विकासाबद्दल चिंतित आहेत.

10. sunbathing has become unfashionable in recent years, largely because people fear developing skin cancer.

11. नाव थोडे जुन्या पद्धतीचे असू शकते, परंतु गीक्स फॅशनेबल आणि फॅशनेबल गोष्टींचा विचार करत नाहीत.

11. The name might be a little old-fashioned, but geeks do not think about fashionable and unfashionable things.

12. गृहीत धरलेली उशीरा आधुनिक आर्थिक व्यवस्था, नवउदार भांडवलशाही, कदाचित अधोगतीकडे वळत आहे, असे सुचवणे हे जुन्या पद्धतीचे किंवा फक्त लाजिरवाणे आहे.

12. it is unfashionable, or just embarrassing, to suggest the taken-for-granted late-modern economic order- neoliberal capitalism- may be in a terminal decline.

13. जर खरे सत्य बोलण्यासाठी कालबाह्य झाले, तर आम्ही सर्व असे गृहीत धरून कार्य करू की प्रत्येकाची मते आहेत ज्यावर त्यांचा खरोखर विश्वास नाही.

13. if the actual truth becomes unfashionable to express, then we will all operate under the assumption that everyone else holds opinions they do not actually believe.