1. এটি 1960 সালে খুব পুরানো ফ্যাশন ছিল।

1. that was very unfashionable in 1960.

2. আপনি প্রস্তুত…. ফ্যাশনের বাইরে bleaaaah!

2. you are already…. unfashionable. bleoaaughh!

3. তারা লন্ডনের একটি অংশে বাস করত

3. they lived in an unfashionable part of London

4. পরে, আমি এটি একটি ব্লগে স্থানান্তরিত করেছি — একটি ফ্যাশনেবল ক্যান্সার।

4. Later, I transferred it to a blog — An Unfashionable Cancer.

5. ডাইভার্টিকুলোসিস আজ: পুরানো দিনের এবং এখনও অল্প অধ্যয়ন করা হয়।

5. diverticulosis today: unfashionable and still under-researched.

6. এখন সবকিছু ঠিক টোনে বেছে নেওয়া খুব ফ্যাশনেবল নয়।

6. Now it is very unfashionable to choose everything exactly in the tone.

7. কিন্তু এখন এই ধরনের জিনিস বুঝতে অপ্রীতিকর বলে, সে পারে না।

7. But because it is unfashionable to understand such things now, she can't.

8. গত শতাব্দীতে এটি সম্পর্কে কথা বলা ফ্যাশনেবল ছিল, তবে বিজ্ঞানীরা সর্বদা এটি জানতেন।

8. In the last century it was unfashionable to talk about it, but scientists always knew it.

9. পুরানো ধাঁচের জুতা একটি আড়ম্বরপূর্ণ নম লুণ্ঠন করতে পারে এবং কল্পনা করতে পারে যে এটি সবচেয়ে অনুকূল আলোতে নয়।

9. unfashionable shoes can spoil a stylish bow and imagine you are not in the most favorable light.

10. সাম্প্রতিক বছরগুলিতে সূর্যস্নান অপ্রচলিত হয়ে পড়েছে, মূলত কারণ লোকেরা ত্বকের ক্যান্সারের বিষয়ে উদ্বিগ্ন।

10. sunbathing has become unfashionable in recent years, largely because people fear developing skin cancer.

11. নামটি একটু পুরানো ফ্যাশন হতে পারে, কিন্তু গীকরা ফ্যাশনেবল এবং ফ্যাশনেবল জিনিসগুলি নিয়ে ভাবেন না।

11. The name might be a little old-fashioned, but geeks do not think about fashionable and unfashionable things.

12. এটি পুরানো দিনের, বা কেবল বিব্রতকর, এই পরামর্শ দেওয়া যে গৃহীত দেরী আধুনিক অর্থনৈতিক ব্যবস্থা, নব্য উদারবাদী পুঁজিবাদ, চূড়ান্ত পতনের দিকে যেতে পারে।

12. it is unfashionable, or just embarrassing, to suggest the taken-for-granted late-modern economic order- neoliberal capitalism- may be in a terminal decline.

13. যদি সত্যিকারের সত্য কথা বলার জন্য সেকেলে হয়ে যায়, তাহলে আমরা সবাই এই অনুমানে কাজ করব যে প্রত্যেকেরই এমন মতামত রয়েছে যা তারা সত্যিই বিশ্বাস করে না।

13. if the actual truth becomes unfashionable to express, then we will all operate under the assumption that everyone else holds opinions they do not actually believe.