1. বাচ্চারা ভেবেছিল যে বাবা পিছনে ছিলেন

1. the children considered dad to be behind the times

2. কারণ: এর পণ্যগুলি হতাশভাবে সময়ের পিছনে ছিল।

2. Reason: its products were hopelessly behind the times.

3. জাপান টিকা দেওয়ার সময় পিছিয়ে থাকার জন্য সমালোচিত হয়েছে।

3. Japan has been criticised for being behind the times when it comes to vaccination.

4. লোকেরা 60 বছরের বেশি বয়সী লোকদের "প্রযুক্তিবিরোধী" বা সময়ের পিছনে বলে মনে করে।

4. People tend to think about people over 60 as being “anti-technology” or behind the times.

5. আমি মনে করি, যদিও, আমেরিকার স্পন্দন কী তা তাদের বোঝার, সত্যিই সময়ের পিছনে।

5. I think, though, their understanding of what the pulse of America is really, really behind the times.

6. তারা বিশ্বাস করে যে জার্মানি সময়ের পিছনে রয়েছে, বিশেষ করে আয়ারল্যান্ডের মতো সাম্প্রতিক উন্নয়নগুলি অনুসরণ করে, যারা গত বছর গর্ভপাতকে বৈধ করার জন্য একটি গণভোটের মাধ্যমে ভোট দিয়েছে৷

6. They believe Germany is behind the times, especially following recent developments in other countries, such as Ireland, which last year voted through a referendum to legalize abortion.