1. ಮ್ಯಾಕಿಂತೋಷ್‌ನ ಸೊಗಸಾದ ಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಯೂಸರ್ ಇಂಟರ್‌ಫೇಸ್ (GUI) MS-DOS ಗಿಂತ ಬಳಸಲು ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್‌ನ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತರಲು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿತು.

1. the macintosh's sleek graphical user interface(gui) was much easier to work with than ms-dos and threatened to create the microsoft program outdated.

2. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಸಲಿಂಗ ವಿವಾಹದ ಅಭಿಯಾನವು ಅನುಸರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೇಸ್ ಸ್ಟಡಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಆಧುನಿಕ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಮೃದುವಾದ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಪೀರ್ ಒತ್ತಡವು ಯಾವುದೇ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಅಂಚಿನಲ್ಲಿಡಲು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಹೇಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಒಳನೋಟವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ತಾರತಮ್ಯ, "ಫೋಬಿಕ್". ,

2. indeed, the gay-marriage campaign provides a case study in conformism, a searing insight into how soft authoritarianism and peer pressure are applied in the modern age to sideline and eventually do away with any view considered overly judgmental, outdated, discriminatory,“phobic”,

3. ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಯಂತ್ರಾಂಶ

3. outdated equipment

4. ಆ ಹಳೆಯ-ಶೈಲಿಯ ಡೈಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲು.

4. stop those outdated dialogues.

5. ಕಿರಿನ್ 659 ಸ್ವಲ್ಪ ಹಳೆಯದು.

5. kirin 659 is a bit outdated soc.

6. ಪ್ರಿಯಸ್‌ಗೆ ಈಗ 17 ವರ್ಷ.

6. the prius is now 17 years outdated.

7. ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಪಕರಣಗಳು ಹಳೆಯವು ಮತ್ತು ಹಳತಾಗಿದೆ.

7. most of the equipment is old and outdated.

8. ಈ ಹಳೆಯ ವಿಚಾರಗಳು ಹಳೆಯದಾಗಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ!

8. he argues that these old ideas are outdated!

9. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಡೇಟಾ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿದೆ - ಅಥವಾ ಹಳೆಯದು

9. So far, the data is theoretical - or outdated

10. ನಾವು ನಮ್ಮ ಯೋಧರಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ.

10. we give our warriors outdated machines to fight.

11. ಆದಾಗ್ಯೂ, 2012 ರಲ್ಲಿ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳು ಹಳೆಯದಾಗಿವೆ.

11. In 2012, however, the technologies were outdated.

12. ಎಲ್ಲಾ ವಯಸ್ಸಿನವರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸವಾರಿಗಳು (ಹಳತಾಗಿದೆ - ಅದೇ ಗ್ರೇಸ್).

12. common walks for all ages(outdated- thereof gray).

13. (ಮತ್ತು ಈಗ ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚು ಹಳೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿಗಾಗಿ...)

13. (And now for some increasingly outdated examples...)

14. ಕಾರು ಜನಪ್ರಿಯ, ಆದರೆ ಹಳೆಯದಾದ 605 ಮಾದರಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು.

14. The car replaced the popular, but outdated 605 model.

15. ಹೊಸ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ನಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ

15. new technology is making a mockery of our outdated laws

16. ಹೀಗಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಆದರೆ ಹಳೆಯದಾದ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ:

16. Thus the existing but outdated platforms were archived:

17. ನೀವು ತಪ್ಪಾದ ಅಥವಾ ಹಳೆಯ ಬೈಬಲ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಾ?

17. you are using an inexact or outdated bible translation?

18. ಯಹೂದಿ ಇಸ್ರೇಲಿಗಾಗಿ, ಪದಗಳು ಹತಾಶವಾಗಿ ಹಳೆಯದಾಗಿವೆ.

18. For a Jewish Israeli, the words are hopelessly outdated.

19. ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಎಡಪಕ್ಷಗಳೊಂದಿಗಿನ ನಮ್ಮ ವಿವಾದವು ಈಗಾಗಲೇ ಮುಗಿದಿದೆ;

19. obviously, our controversy with the lefts is now outdated;

20. ಈ ರೀತಿಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವ ಹಳತಾದ, ಸೆಕ್ಸಿಸ್ಟ್ ಕಾನೂನುಗಳು.

20. Outdated, sexist laws that enforce this kind of treatment.