1. શાસન પતન થાય છે, જૂની દુનિયા બળી જાય છે.

1. regimes fall, old worlds burn.

2. ઓલ્ડ વર્લ્ડ માટે અભૂતપૂર્વ સ્કેલ!

2. Unprecedented scale for the Old World!

3. 1927 માં નવી રમત "જૂની દુનિયા" સુધી પહોંચી.

3. In 1927 the new sport reached the "old world".

4. શું આ પણ જૂની દુનિયામાંથી આયાત કરી શકાય?

4. Could this also be imported from the old world?

5. જૂના જગતના માણસો કેટલા ખૂટે છે!

5. What a lot the people of the old world are missing!

6. ટુકડીની પાછળ સુસંગત કૂતરો - જૂની દુનિયા.

6. Behind the detachment coherent dog – the old world.

7. આ જૂના વિશ્વમાં, આત્મા અને શરીર અશુદ્ધ છે.

7. in this old world, both souls and bodies are impure.

8. મને ફરી એકવાર યાદ આવ્યું કે હું કેવી ઠંડી દુનિયામાંથી છું.

8. I remembered once again what a cold world I am from.

9. આ જૂની દુનિયા ભગવાનના સાચા ચહેરાને પ્રતિબિંબિત કરતી નથી.

9. This old world does not reflect the true face of God.

10. કોઈએ જૂની દુનિયા પાસેથી અસામાન્યતાની અપેક્ષા રાખવી જોઈએ નહીં.

10. One should not expect unusualness from the old world.

11. એલ્બિયનથી વિપરીત, ઓલ્ડ વર્લ્ડ જાદુ વિના છે.

11. By contrast to Albion, the Old World is without magic.

12. તે જૂની દુનિયાની કડી છે: તે માઈકલ નાઈટને જાણતો હતો.

12. He's the link to the old world: He knew Michael Knight.

13. તમારે યાદ રાખવું પડશે કે આ ખૂબ જ ઠંડી દુનિયા હોઈ શકે છે.

13. You have to remember that this can be a very cold world.

14. અમે આ ગંદી જૂની દુનિયા છોડવાની તૈયારી કરી રહ્યા છીએ.

14. We are making preparations to leave this dirty old world.

15. તેઓ જાણતા નથી કે આ જૂની દુનિયાનો નાશ થવો જોઈએ.

15. they do not know that this old world is to be destroyed.

16. તમારી પીઠ જુઓ, પરંતુ વધુ મહત્ત્વની વાત એ છે કે તે ઠંડી દુનિયા છે.

16. Watch your back, but more importantly, it's a cold world.

17. અમે આ ગંદી જૂની દુનિયા છોડવા માટે તૈયાર છીએ.

17. we are making preparations to leave this dirty old world.

18. શા માટે આપણે હવે જૂની દુનિયાના નેતૃત્વને અનુસરવું જોઈએ નહીં?

18. Why should we no longer follow the lead of the old world?

19. જૂની દુનિયાના મૃત્યુ વિના, નવી દુનિયાનો જન્મ થઈ શકતો નથી.

19. without the old world dying, the new world can't be born.

20. શું ઓલ્ડ વર્લ્ડની સોસાયટીઓ પણ રિમોડેલ કરવામાં આવી છે?"

20. Have the societies of the Old World also been remodeled?"

21. મધ્યયુગીન નગરો કે જેઓ હજુ પણ તેમના ભૂતકાળના આકર્ષણને જાળવી રાખે છે

21. medieval towns which still retain old-world charm

22. “મારી જૂની દુનિયાની યુરોપિયન માતા હંમેશા કહેતી હતી કે માણસને બોલાવવા દો.

22. “My old-world European mother always said to let the man call.

23. અને મારા ચૌદ વર્ષીય-દુનિયાના દબાણો સપાટી પર ઉકળતા, હું ભાગી ગયો.

23. And as the pressures of my fourteen-year-old-world boiled to the surface, I fled.

24. મેં ફોટો આલ્બમની કિનારીઓને જૂના-દુનિયાનું આકર્ષણ આપવા માટે તેને રસ્ટિકેટ કર્યું.

24. I rusticated the edges of the photo album to give it an old-world charm.

25. તેણે ચિત્રની ફ્રેમની કિનારીઓને જૂના-દુનિયાનું આકર્ષણ આપવા માટે તેને રસ્ટિકેટ કર્યું.

25. He rusticated the edges of the picture frame to give it an old-world charm.