Bygone Meaning In Gujarati

1. આ મ્યુઝિયમની મુલાકાત મુલાકાતીઓને વિવિધ યુગો દ્વારા Görlitz (અને સમગ્ર જર્મની) ના વિકાસને સમજવામાં મદદ કરે છે અને સદીઓ જૂની સિલેશિયન કળા અને હસ્તકલા અને જીવનશૈલી, સિલેસિયન વેપાર અને ભૂતકાળના ઉદ્યોગ સાથે સંબંધિત કલાકૃતિઓનું પ્રદર્શન કરે છે.

1. a tour through this museum helps visitors understand the evolution of görlitz(and germany as a whole) over several eras and displays silesian arts and crafts from various centuries and artifacts pertaining to the lifestyle, trade and industry of bygone days.

2. જે ગયું છે તે ગયું છે ને?

2. let bygones be bygones, right?

3. ડાયમંડ જ્યુબિલી પહેલાં, મ્યુઝિયમનું જીર્ણોદ્ધાર કરવામાં આવ્યું હતું જેથી તે સમય પસાર થઈ જાય.

3. prior to the diamond jubilee, the museum was renovated to capture the glory of the bygone era.

4. કે ભૂતકાળ ભૂતકાળ છે.

4. let bygones be bygones.

5. અને પહેલાની જેમ.

5. and like in bygone days.

6. ભૂતકાળને ઉપર ન લાવો!

6. don't bring up the bygones!

7. જે મને વીતેલા યુગનો ભાગ બનાવે છે.

7. which makes me part of a bygone era.

8. આ ભૂતકાળના પ્રશ્નો નથી.

8. these are not questions of bygone days.

9. તમારા વીતેલા દિવસો, તમારી ખોવાયેલી સદીઓનું શું થયું?

9. What hath become of your bygone days, your lost centuries?

10. મ્યુઝિયમમાં ગ્રામીણ ભૂતકાળના આકર્ષક સંગ્રહનો સમાવેશ થાય છે

10. the museum consists of a fascinating collection of rural bygones

11. ખાસ કરીને ભૂતકાળમાં, આ કિલ્લેબંધી એક રક્ષણ હતું.

11. especially in bygone days, these fortifications were a protection.

12. વિવિધ કિલ્લાઓ અને નૌકાદળના યુદ્ધના મેદાનો ઉપરાંત, જૂના યુગની ઘણી સુંદર ક્ષણો છે.

12. apart from the various forts and naval battlefields, there are many beautiful moments of the bygone era.

13. આજે, ભોપાલ એક એવું શહેર બની ગયું છે, જે તેની આધુનિકતા હોવા છતાં, તેના ભૂતપૂર્વ શાસકોની પેટ્રિશિયન ચિહ્ન જાળવી રાખે છે.

13. today bhopal has blossomed into a city which in spite of being modern upholds the patrician mark of its bygone rulers.

14. પશ્ચિમમાં અરબી સમુદ્રથી ઘેરાયેલો આ પ્રદેશ અગાઉના સમયમાં વેપાર અને વાણિજ્યનું ભવ્ય કેન્દ્ર હતું.

14. surrounded by the arabian sea in the west, this region was the glorious centre of trade and commerce in the bygone era.

15. અન્ય ટીકાકાર મોલોટોવ અને રિબેન્ટ્રોપ કરારના વિષય પર પાછા ફરતા, પાછલા વર્ષોની ઘટનાઓને યાદ કરે છે.

15. another commentator recalls the events of bygone years, returning to the subject of the agreement of molotov and ribbentrop.

16. પરંતુ જૂના દિવસોમાં પણ, જ્યારે લોકો વધુ કે ઓછા લોકો પરંપરાની રેખાને અનુસરતા હતા, ત્યારે લગ્ન માટે વય તફાવત નોંધપાત્ર રીતે બદલાતો હતો.

16. but even in bygone days, when people more-or-less toed the line of tradition, the age difference for marriage varied widely.

17. જો સમય પરવાનગી આપે, તો પ્રવાસીઓ વિવિધ સંગ્રહાલયો અને ગેલેરીઓની મુલાકાત લઈ શકે છે, જેમાં વીતેલા યુગની ઘણી મહત્વપૂર્ણ કલાકૃતિઓ છે.

17. if time permits, travellers can visit the various museums and galleries, which house various significant articles of the bygone era.

18. જૂના યુગના વારસાને જાળવી રાખવા માટે, સિટી પેલેસના ભાગોને સંગ્રહાલયો અને ગેલેરીઓમાં ફેરવવામાં આવ્યા છે.

18. in order to preserve the heritage of the bygone era, few portions of the city palace have been converted into museums and galleries.

19. વીતેલા યુગની કિંમતી વસ્તુઓને સાચવવા માટે, મહેલના ઘણા ભાગોને સંગ્રહાલય અને આર્ટ ગેલેરીમાં ફેરવી દેવામાં આવ્યા છે.

19. to preserve the valuable items of the bygone era, many compartments of the palace have been converted into museums and art galleries.

20. તે ઘણીવાર વર્તમાન ક્ષણને તે શું છે તે માટે સ્વીકારવા અને વીતેલા યુગના માનવામાં આવતા મહિમાની કાળજી ન લેવા વિશે છે.

20. this is often just a matter of embracing the present moment for what it is and not worrying about the presumed glories of some bygone era.