Bygone Meaning In Tamil

1. இந்த அருங்காட்சியகத்திற்குச் சென்றால், வெவ்வேறு காலகட்டங்களில் Görlitz (மற்றும் ஒட்டுமொத்த ஜெர்மனி) வளர்ச்சியைப் பார்வையாளர்கள் புரிந்து கொள்ள உதவுகிறது மற்றும் பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான சிலேசிய கலைகள் மற்றும் கைவினைப்பொருட்கள் மற்றும் வாழ்க்கை முறை, சிலேசிய வர்த்தகம் மற்றும் முந்தைய தொழில் தொடர்பான கலைப்பொருட்கள் ஆகியவற்றைக் காட்சிப்படுத்துகிறது.

1. a tour through this museum helps visitors understand the evolution of görlitz(and germany as a whole) over several eras and displays silesian arts and crafts from various centuries and artifacts pertaining to the lifestyle, trade and industry of bygone days.

2. போனது போய்விட்டது அல்லவா?

2. let bygones be bygones, right?

3. வைர விழாவுக்கு முன், அருங்காட்சியகம் கடந்த காலத்தின் பெருமையைப் பதிவு செய்யும் வகையில் புதுப்பிக்கப்பட்டது.

3. prior to the diamond jubilee, the museum was renovated to capture the glory of the bygone era.

4. கடந்த காலம் கடந்தது என்று.

4. let bygones be bygones.

5. மற்றும் முன்பு போல்.

5. and like in bygone days.

6. கடந்த காலத்தை எடுத்துரைக்காதே!

6. don't bring up the bygones!

7. இது என்னை கடந்த காலத்தின் ஒரு பகுதியாக ஆக்குகிறது.

7. which makes me part of a bygone era.

8. இவை கடந்த கால கேள்விகள் அல்ல.

8. these are not questions of bygone days.

9. உங்கள் கடந்த நாட்கள், இழந்த நூற்றாண்டுகள் என்ன ஆனது?

9. What hath become of your bygone days, your lost centuries?

10. இந்த அருங்காட்சியகம் கிராமப்புற கடந்த காலத்தின் கவர்ச்சிகரமான தொகுப்பைக் கொண்டுள்ளது

10. the museum consists of a fascinating collection of rural bygones

11. குறிப்பாக கடந்த காலத்தில், இந்த கோட்டைகள் ஒரு பாதுகாப்பு.

11. especially in bygone days, these fortifications were a protection.

12. பல்வேறு கோட்டைகள் மற்றும் கடற்படை போர்க்களங்கள் தவிர, கடந்த காலத்தில் இருந்து பல அழகான தருணங்கள் உள்ளன.

12. apart from the various forts and naval battlefields, there are many beautiful moments of the bygone era.

13. இன்று, போபால் ஒரு நகரமாக மாறியுள்ளது, அதன் நவீனத்துவம் இருந்தபோதிலும், அதன் முன்னாள் ஆட்சியாளர்களின் தேசபக்த அடையாளத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது.

13. today bhopal has blossomed into a city which in spite of being modern upholds the patrician mark of its bygone rulers.

14. மேற்கில் அரபிக்கடலால் சூழப்பட்ட இந்தப் பகுதி, கடந்த காலங்களில் வணிகம் மற்றும் வர்த்தகத்தின் புகழ்பெற்ற மையமாக இருந்தது.

14. surrounded by the arabian sea in the west, this region was the glorious centre of trade and commerce in the bygone era.

15. மற்றொரு வர்ணனையாளர் கடந்த ஆண்டுகளின் நிகழ்வுகளை நினைவு கூர்ந்தார், மோலோடோவ் மற்றும் ரிப்பன்ட்ராப் ஒப்பந்தத்தின் விஷயத்திற்குத் திரும்புகிறார்.

15. another commentator recalls the events of bygone years, returning to the subject of the agreement of molotov and ribbentrop.

16. ஆனால் பழைய நாட்களில் கூட, மக்கள் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ பாரம்பரியத்தை பின்பற்றும் போது, ​​திருமணத்திற்கான வயது வித்தியாசம் கணிசமாக வேறுபட்டது.

16. but even in bygone days, when people more-or-less toed the line of tradition, the age difference for marriage varied widely.

17. நேரம் அனுமதித்தால், பயணிகள் பல்வேறு அருங்காட்சியகங்களையும் காட்சியகங்களையும் பார்வையிடலாம், அவை கடந்த காலத்தின் பல முக்கியமான கலைப்பொருட்களைக் கொண்டுள்ளன.

17. if time permits, travellers can visit the various museums and galleries, which house various significant articles of the bygone era.

18. கடந்த காலத்தின் பாரம்பரியத்தை பாதுகாக்கும் வகையில், சிட்டி பேலஸின் சில பகுதிகள் அருங்காட்சியகங்களாகவும் காட்சியகங்களாகவும் மாற்றப்பட்டுள்ளன.

18. in order to preserve the heritage of the bygone era, few portions of the city palace have been converted into museums and galleries.

19. கடந்த காலத்திலிருந்து மதிப்புமிக்க பொருட்களைப் பாதுகாக்க, அரண்மனையின் பல பெட்டிகள் அருங்காட்சியகங்களாகவும் கலைக்கூடங்களாகவும் மாற்றப்பட்டுள்ளன.

19. to preserve the valuable items of the bygone era, many compartments of the palace have been converted into museums and art galleries.

20. இது பெரும்பாலும் தற்போதைய தருணத்தை ஏற்றுக்கொள்வதைப் பற்றியது மற்றும் கடந்த காலத்தின் பெருமைகளைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை.

20. this is often just a matter of embracing the present moment for what it is and not worrying about the presumed glories of some bygone era.