1. اس صورت میں، نومبر کے انتخابات ایک لامتناہی قانونی عمل میں محض ایک ابتدائی چال بن جائیں گے۔

1. In that event, the November elections would become merely an opening gambit in an interminable legal process.

2. Euthanasia ایک رحم کا قتل ہے جب کوئی شخص بیمار ہو یا لامتناہی درد میں ہو۔

2. euthanasia is mercy killing that is used when an individual is interminably ill or suffering from interminable pain.

3. پھر، اس لامتناہی بحث کے بعد جب ہم سب تھک چکے تھے، لیڈی گریگوری نے رقم کم کر کے بیس کرنے پر اتفاق کیا، اور اداکاروں نے نرمی کی۔

3. then after this interminable argument had worn us all out, lady gregory agreed to reduce the sum to twenty and the actors gave way.

4. ڈرامہ لامتناہی تھا.

4. the hall was interminable.

5. یہ ایک نہ ختم ہونے والا انتظار رہا ہے۔

5. this has been an interminable wait.

6. ہم لامتناہی بحثوں میں الجھ جاتے ہیں۔

6. we got bogged down in interminable discussions

7. یا اس کی بلیوں کے ساتھ لامتناہی بات چیت جاری رکھیں۔

7. Or carry on interminable conversations with his cats.

8. ایمرجنسی روم میں مزید پٹیاں یا لامتناہی انتظار نہیں:-۔

8. no more bandages or waiting interminable emergency:-.

9. جانوروں کو بیماری یا لامتناہی درد نہیں ہوتا ہے۔

9. the animals aren't terminally ill or in interminable pain.

10. اس کی فوج کا ایک تہائی مکمل طور پر دور یمن میں ایک نہ ختم ہونے والی جنگ میں پھنس گیا تھا۔

10. Fully a third of its army was mired in an interminable war in distant Yemen.

11. زیادہ سنگین، دیرینہ لت کے لیے، یہ قیمت کے قابل ہو سکتا ہے۔

11. for the most serious, interminable addictions, this might well be worth the price.

12. درحقیقت، اس پرانے حکم کی نشانیاں -- لامتناہی مذاکرات -- اب بھی واضح ہیں۔

12. In fact, signs of that old order -- interminable negotiations -- are still evident.

13. لیکن ان نوجوانوں نے کہا ہے کہ انہوں نے ایک اندھیری رات میں زندگی گزاری۔

13. But these young people have all said they lived through an interminable dark night.”

14. اس لامتناہی بحران کو سہارا دینے میں پیسے اور کرپشن نے اہم کردار ادا کیا ہے۔

14. Money and corruption have played a significant role in supporting this interminable crisis.

15. لیکن ایک بار پھر، اس کی ایک وجہ ہے، کم از کم اس کے بدنام اور لامتناہی جنسی منظر میں۔

15. But again, there is a reason for that, not least in its notorious and interminable sex scene.

16. مشرق وسطیٰ کی ثقافتی اصطلاحات میں، ہم نے لامتناہی تنازعات کی وضاحت کی ہے۔

16. In Middle Eastern cultural terms, we have uncovered an explanation for the interminable conflict.

17. اگر آپ ہائی سیزن میں جاتے ہیں، تو پہلے سے اپنا ٹکٹ بک کرانا یقینی بنائیں ورنہ آپ کو لامتناہی قطاروں کا سامنا کرنا پڑے گا۔

17. if you're going in high season, make sure you book your ticket in advance or you face interminable queues.

18. اس لیے روسی وزارت زراعت اور ایس پی آئی اسپرٹ کے درمیان لامتناہی اور غیر معمولی تلخ جنگ۔

18. Hence the interminable and inordinately bitter battle between the Russian ministry of agriculture and SPI Spirits.

19. روم اور کلابریا کے درمیان تعلق ایک المناک ڈرامائی وجہ سے پیدا ہوا: مافیا کی لامتناہی موجودگی۔

19. The connection between Rome and Calabria arose from a tragically dramatic reason: the interminable presence of the mafia.

20. ہر باخبر مبصر اور شرکت کرنے والا جانتا ہے کہ یہ لامتناہی جغرافیائی سیاسی ڈرامہ ایران کے جوہری ڈوزیئر سے بھی آگے ہے۔

20. Every informed observer and participant knows this interminable geopolitical drama goes way beyond Iran’s nuclear dossier.